Deuteronomy 20:7 - Catholic Public Domain Version

⁷ What man is there, who has betrothed a wife, and has not taken her? Let him go, and return to his house, lest perhaps he may die in battle, and another man may take her.'

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And what man is there that hath betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And what man has betrothed a wife and has not taken her? Let him return to his house, lest he die in the battle and another man take her.

American Standard Version (1901)

⁷ And what man is there that hath betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her.

Common English Bible

⁷ Or is there anyone here who is engaged but not yet married? He may leave and go back to his house; otherwise, he might die in the battle and someone else would marry his fiancée.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ What man is there, that hath espoused a wife, and not taken her? Let him go, and return to his house, lest he die in the war, and another man take her.

English Standard Version 2016

⁷ And is there any man who has betrothed a wife and has not taken her? Let him go back to his house, lest he die in the battle and another man take her.’

Deuteronomy 20:7 交叉引用

Matthew 1:18

Now the procreation of the Christ occurred in this way. After his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they lived together, she was found to have conceived in her womb by the Holy Spirit.

Deuteronomy 20:6

What man is there who has planted a vineyard, and has not yet caused it to be common, so that all may eat from it? Let him go, and return to his house, lest perhaps he may die in the battle, and another man may carry out his office.

Deuteronomy 24:5

When a man has recently taken a wife, he shall not go out to war, nor shall any public office be enjoined upon him. Instead, he shall be free at home without guilt, so that for one year he may rejoice with his wife.

Deuteronomy 28:30

May you take a wife, though another sleeps with her. May you build a house, but not live within it. May you plant a vineyard, and not gather its vintage.

2 Timothy 2:4

No man, acting as a soldier for God, entangles himself in worldly matters, so that he may be pleasing to him for whom he has proven himself.