Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Deuteronomy 17:12 - Catholic Public Domain Version

12 But whoever will be arrogant, unwilling to obey the order of the priest who ministers at that time to the Lord your God, and the decree of the judge, that man shall die. And so shall you take away the evil from Israel.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

12 And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priest that standeth to minister there before the LORD thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

12 The man who does presumptuously and will not listen to the priest who stands to minister there before the Lord your God or to the judge, that man shall die; so you shall purge the evil from Israel.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

12 And the man that doeth presumptuously, in not hearkening unto the priest that standeth to minister there before Jehovah thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.

参见章节 复制

Common English Bible

12 And whoever acts rashly by not listening to the priest who is in office serving the LORD your God or to the head judge will die. Remove such evil from Israel!

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 But he that will be proud, and refuse to obey the commandment of the priest, who ministereth at that time to the Lord thy God, and the decree of the judge: that man shall die, and thou shalt take away the evil from Israel.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

12 The man who acts presumptuously by not obeying the priest who stands to minister there before the Lord your God, or the judge, that man shall die. So you shall purge the evil from Israel.

参见章节 复制




Deuteronomy 17:12
30 交叉引用  

And all those who would not arrive within three days, in accord with the counsel of the leaders and the elders, would have all his substance taken away, and he would be cast out of the assembly of the transmigration.


When the pestilent is punished, a little one will become wiser. And if he pursues what is wise, he will receive knowledge.


So, truly, let each and every one not judge, and let no man be accused, for your people are just like those who speak against the priesthood.


Thus says the Lord of hosts: If you will walk in my ways and keep my charge, you likewise will judge my house and will keep my courts, and I will give you some of those who now attend here to walk with you.


Yet truly, the soul who commits any of these acts through arrogance, whether he is a citizen or a sojourner, because he has rebelled against the Lord, shall perish from among his people.


For he has despised the word of the Lord, and he has nullified his precept. For this reason, he shall be destroyed, and he shall bear his iniquity."


And whoever has neither received you, nor listened to your words, departing from that house or city, shake off the dust from your feet.


Whoever hears you, hears me. And whoever despises you, despises me. And whoever despises me, despises him who sent me."


Whoever despises me and does not accept my words has one who judges him. The word that I have spoken, the same shall judge him on the last day.


Those whose sins you shall forgive, they are forgiven them, and those whose sins you shall retain, they are retained."


For those who are outside, God will judge. But send this evil person away from yourselves.


I spoke, and you did not listen. But, opposing the order of the Lord, and swelling with pride, you ascended onto the mountain.


At that time, he separated the tribe of Levi, so that he would carry the ark of the covenant of the Lord, and stand before him in the ministry, and speak blessings in his name, even to the present day.


So may all of Israel, upon hearing this, be afraid, so that nothing like this will ever be done again.


But that prophet or forger of dreams shall be put to death. For he has spoken so as to turn you away from the Lord your God, who led you away from the land of Egypt and who redeemed you from the house of servitude, and so as to cause you to wander from the way that the Lord your God has entrusted to you. And so shall you remove the evil from your midst.


If your brother, the son of your mother, or your own son or daughter, or your wife who is in your bosom, or your friend, whom you love like your own soul, were willing to persuade you secretly, saying: 'Let us go, and serve foreign gods,' which neither you nor your fathers have known,


And when the people hear about this, they shall be afraid, so that no one, from that time on, will swell with pride.


First, the hands of the witnesses shall be upon him who will be put to death, and lastly, the hands of the remainder of the people shall be sent forth. So may you take away the evil from your midst.


But if a prophet, having been corrupted by arrogance, chooses to speak, in my name, things which I did not instruct him to say, or to speak in the name of foreign gods, he shall be put to death.


For the Lord your God himself has chosen him out of all your tribes, so that he may stand and minister to the name of the Lord, him and his sons, forever.


he shall minister in the name of the Lord his God, as do all his brothers, the Levites, who will be standing at that time in the sight of the Lord.


For you know what precepts I have given to you through the Lord Jesus.


And so, whoever despises these teachings, does not despise man, but God, who has even provided his Holy Spirit within us.


Reprove sinners in the sight of everyone, so that the others may have fear.


Whoever will contradict your mouth, and whoever will not obey all of your words, which you will instruct to him, let him die. But may you be strengthened, and may you act manfully."


Deliver the men of Gibeah, who have perpetrated this deplorable act, so that they may die, and so that the evil may be taken away from Israel." And they were not willing to listen to the command of their brothers, the sons of Israel.


For I have foretold to him that I will judge his house unto eternity, because of iniquity. For he had known that his sons acted shamefully, and he did not chastise them.


跟着我们:

广告


广告