Deuteronomy 17:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ in accord with his law, and you shall follow their sentence. Neither shall you turn aside to the right or to the left.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ according to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall shew thee, to the right hand, nor to the left.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ According to the decision of the law which they shall teach you and the judgment which they shall announce to you, you shall do; you shall not turn aside from the verdict they give you, either to the right hand or the left.

American Standard Version (1901)

¹¹ according to the tenor of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do; thou shalt not turn aside from the sentence which they shall show thee, to the right hand, nor to the left.

Common English Bible

¹¹ Act precisely according to the instruction they give you and the ruling they announce to you. Don’t deviate even a bit from the word they announce.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ According to his law. And thou shalt follow their sentence: neither shalt thou decline to the right hand nor to the left hand.

English Standard Version 2016

¹¹ According to the instructions that they give you, and according to the decision which they pronounce to you, you shall do. You shall not turn aside from the verdict that they declare to you, either to the right hand or to the left.

Deuteronomy 17:11 交叉引用

2 Samuel 14:19

And the king said, "Is not the hand of Joab with you in all this?" And the woman answered and said: "By the welfare of your soul, my lord the king, it is neither to the left, nor to the right, in all these things that my lord the king has spoken. For your servant Joab himself instructed me, and he himself placed all these words in the mouth of your handmaid.

Proverbs 4:27

Turn aside, neither to the right, nor to the left; yet turn your foot away from evil. For the Lord knows the ways that are on the right, and truly, those that are on the left are perverse. But he himself will make your courses straight. Then your journey will advance in peace.

Leviticus 10:11

And so may you teach the sons of Israel all my ordinances, which the Lord has spoken to them by the hand of Moses."

Deuteronomy 17:10

And you shall accept whatever they will say, those who preside in the place which the Lord will choose, and whatever they will teach you,

Deuteronomy 17:20

And so may his heart not become exalted with arrogance over his brothers, nor turn aside to the right or to the left, so that he and his sons may reign for a long time over Israel."

Deuteronomy 25:1

"If there is a case between persons, and they apply to the judges, they shall give the palm of justice to the one whom they perceive to be just, and they shall condemn of impiety the one who is impious.

Deuteronomy 28:14

and will not turn aside from them, neither to the right, nor to the left, nor follow strange gods, nor worship them.

Deuteronomy 5:32

And so, keep and do the things which the Lord God has commanded you. You shall not turn aside, neither to the right, nor to the left.

Titus 3:1

Admonish them to be subordinate to the rulers and authorities, to obey their dictates, to be prepared for every good work,

Joshua 1:7

Therefore, be strengthened and be very steadfast, so that you may observe and accomplish the entire law, which Moses, my servant, instructed to you. You may not turn aside from it to the right, nor to the left. So may you understand all that you should do.

Joshua 23:6

Even so, be strengthened and be careful that you observe all the things that have been written in the book of the law of Moses, and that you do not turn aside from them, neither to the right, nor to the left.

2 Peter 2:10

even more so, those who walk after the flesh in unclean desires, and who despise proper authority. Boldly pleasing themselves, they do not dread to introduce divisions by blaspheming;

Jude 1:8

Similarly also, these ones certainly defile the flesh, and they despise proper authority, and they blaspheme against majesty.