Daniel 6:25 - Catholic Public Domain Version

²⁵ Then king Darius wrote to all peoples, tribes, and languages dwelling in all the land. "May peace be increased with you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Then king Darius wrote unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Then King Darius wrote to all peoples, nations, and languages [in his realm] that dwelt in all the earth: May peace be multiplied to you!

American Standard Version (1901)

²⁵ Then king Darius wrote unto all the peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied unto you.

Common English Bible

²⁵ Then King Darius wrote the following decree: To all the peoples, nations, and languages inhabiting the entire earth: I wish you much peace.

English Standard Version 2016

²⁵ Then King Darius wrote to all the peoples, nations, and languages that dwell in all the earth: “Peace be multiplied to you.

Good News Translation

²⁵ Then King Darius wrote to the people of all nations, races, and languages on earth: “Greetings!

Daniel 6:25 交叉引用

Ezra 4:17

The king sent word to Rehum, the commander, and to Shimshai, the scribe, and to the rest who were in their council, to the inhabitants of Samaria, and to the others across the river, offering a greeting and peace.

Esther 3:12

She refused, and she showed contempt towards the king's command, which he had delivered to her by the eunuchs. Whereupon the king, being angry and inflamed with a very great fury,

Esther 7:10

"Remember," he said, "the days of your lowliness, how you were nurtured as if in my hand, because Haman, who is second after the king, has spoken against us to death.

Esther 8:9

they want to alter your promises, and erase your inheritance, and close the mouths of those who praise you, and extinguish the glory of your temple and your altar,

Psalm 7:15

Behold him who has given birth to injustice: he has conceived sorrow and has begotten iniquity.

Psalm 9:16

I will exult in your salvation. The Gentiles have become trapped in the ruin that they made. Their foot has been caught in the same snare that they themselves had hidden.

Proverbs 11:8

The just one is freed from anguish. And the impious one will be handed over instead of him.

Daniel 3:4

And a herald proclaimed loudly, "To you it is said, to you peoples, tribes, and languages,

Daniel 4:1

I, Nebuchadnezzar, was content in my house and prospering in my palace.

Deuteronomy 19:19

they shall render to him just as he intended to do to his brother. And so shall you take away the evil from your midst.

1 Peter 1:2

in accord with the foreknowledge of God the Father, in the sanctification of the Spirit, with the obedience and the sprinkling of the blood of Jesus Christ: May grace and peace be multiplied for you.

2 Peter 1:2

Grace to you. And may peace be fulfilled according to the plan of God and of Christ Jesus our Lord,

Jude 1:2

May mercy, and peace, and love be fulfilled in you.