Daniel 5:13 - Catholic Public Domain Version

¹³ Then Daniel was brought in before the king. And the king spoke to him, saying, "Are you Daniel, of the sons of the captivity of Judah, whom my father the king led out of Judea?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Then was Daniel brought in before the king. And the king spake and said unto Daniel, Art thou that Daniel, which art of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Jewry?

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Then Daniel was brought in before the king. And the king said to Daniel, Are you that Daniel of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Judah?

American Standard Version (1901)

¹³ Then was Daniel brought in before the king. The king spake and said unto Daniel, Art thou that Daniel, who art of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Judah?

Common English Bible

¹³ So Daniel was brought before the king. The king said to him, “So you are Daniel, the Daniel from the exiles that my father the king brought from Judah?

English Standard Version 2016

¹³ Then Daniel was brought in before the king. The king answered and said to Daniel, “You are that Daniel, one of the exiles of Judah, whom the king my father brought from Judah.

Good News Translation

¹³ Daniel was brought at once into the king's presence, and the king said to him, “Are you Daniel, that Jewish exile whom my father the king brought here from Judah?

Daniel 5:13 交叉引用

Ezra 10:16

And the sons of the transmigration did so. And Ezra, the priest, and the men who were the leaders of the families in the houses of their fathers, and all according to their names, went and sat down, on the first day of the tenth month, so that they might examine the matter.

Ezra 10:7

And a voice was sent into Judah and Jerusalem, to all the sons of the transmigration, so that they would gather together in Jerusalem.

Ezra 4:1

Now the enemies of Judah and of Benjamin heard that the sons of the captivity were building a temple to the Lord, the God of Israel.

Ezra 6:16

Then the sons of Israel, the priests, and the Levites, and the remainder of the sons of the transmigration celebrated the dedication of the house of God with gladness.

Daniel 1:1

In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon came to Jerusalem and besieged it.

Daniel 1:2

And the Lord delivered into his hand Jehoiakim the king of Judah and a portion of the vessels of the house of God. And he carried them away into the land of Shinar, to the house of his god, and he brought the vessels into the treasure chamber of his god.

Daniel 1:21

And so Daniel remained, even until the first year of king Cyrus.

Daniel 1:6

Now, among those of the sons of Judah, there were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

Daniel 2:25

Then Arioch quickly brought Daniel to the king, and he said to him, "I have found a man of the sons of the transmigration of Judah, who would announce the solution to the king."

Daniel 2:48

Then the king raised Daniel to a high rank and gave him many great gifts, and he appointed him as leader over all the provinces of Babylon and as chief of the magistrates over all the other wise men of Babylon.

Daniel 5:11

There is a man in your kingdom, who has the spirit of the holy gods within himself, and in the days of your father, knowledge and wisdom were found in him. For king Nebuchadnezzar, your father, appointed him leader of the astrologers, enchanters, Chaldeans, and soothsayers, even your father, I say to you, O king.

Daniel 5:14

I have heard of you, that you have the spirit of the gods, and that greater knowledge, as well as understanding and wisdom, have been found in you.

Daniel 5:18

O king, the Most High God gave to Nebuchadnezzar, your father, a kingdom and greatness, glory and honor.

Daniel 5:2

And so, when they were drunk, he instructed that the vessels of gold and silver should be brought, which Nebuchadnezzar, his father, had carried away from the temple, which was in Jerusalem, so that the king, and his nobles, and his wives, and the concubines, might drink from them.

Daniel 6:13

Then they answered and said before the king, "Daniel, of the sons of the captivity of Judah, is not concerned about your law, nor about the decree that you have established, but three times a day he prays his supplication."

Daniel 8:1

In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision appeared to me. After that which I had seen in the beginning, I, Daniel,

Daniel 8:27

And I, Daniel, languished and was sick for some days, and when I had lifted myself up, I performed the king's works, and I was astonished at the vision, and there was none who could interpret it.

John 7:1

Then, after these things, Jesus was walking in Galilee. For he was not willing to walk in Judea, because the Jews were seeking to kill him.

John 7:3

And his brothers said to him: "Move away from here and go into Judea, so that your disciples there may also see your works that you do.