Colossians 2:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ and wiping away the handwriting of the decree which was against us, which was contrary to us. And he has taken this away from your midst, affixing it to the Cross.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Having cancelled and blotted out and wiped away the handwriting of the note (bond) with its legal decrees and demands which was in force and stood against us (hostile to us). This [note with its regulations, decrees, and demands] He set aside and cleared completely out of our way by nailing it to [His] cross.

American Standard Version (1901)

¹⁴ having blotted out the bond written in ordinances that was against us, which was contrary to us: and he hath taken it out of the way, nailing it to the cross;

Common English Bible

¹⁴ He destroyed the record of the debt we owed, with its requirements that worked against us. He canceled it by nailing it to the cross.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Blotting out the handwriting of the decree that was against us, which was contrary to us. And he hath taken the same out of the way, fastening it to the cross:

English Standard Version 2016

¹⁴ by canceling the record of debt that stood against us with its legal demands. This he set aside, nailing it to the cross.

Colossians 2:14 交叉引用

Nehemiah 4:5

May you not conceal their iniquity, and may their sin not be wiped away, before your face, for they have ridiculed those who are building.

Esther 3:12

She refused, and she showed contempt towards the king's command, which he had delivered to her by the eunuchs. Whereupon the king, being angry and inflamed with a very great fury,

Esther 8:8

And now they are not content to oppress us with a very difficult servitude, but attributing the strength of their hands to the power of their idols,

Psalm 51:1

Unto the end. The understanding of David.

Psalm 51:9

"Behold the man who did not set God as his helper. But he hoped in the multitude of his riches, and so he prevailed in his emptiness."

Isaiah 43:25

I am. I am the very One who wipes away your iniquities for my own sake. And I will not remember your sins.

Isaiah 44:22

I have wiped away your iniquities like a cloud, and your sins like a mist. Return to me, because I have redeemed you.

Isaiah 57:14

And I will say: "Make way! Grant passage! Move to the side of the path! Take the obstacles out of the way of my people!"

Numbers 5:23

And the priest shall write these curses in a little book, and then he shall erase them with the very bitter waters, into which he had gathered the curses,

Luke 1:6

Now they were both just before God, progressing in all of the commandments and the justifications of the Lord without blame.

Acts 3:19

Therefore, repent and be converted, so that your sins may be wiped away.

Colossians 2:20

So then, if you have died with Christ to the influences of this world, why do you still make decisions as if you were living in the world?

2 Thessalonians 2:7

For the mystery of iniquity is already at work. And only one now holds back, and will continue to hold back, until he is taken from our midst.

Hebrews 7:18

Certainly, there is a setting aside of the former commandment, because of its weakness and lack of usefulness.

Hebrews 8:13

Now in saying something new, he has made the former old. But that which decays and grows old is close to passing away.

1 Peter 2:24

He himself bore our sins in his body upon the tree, so that we, having died to sin, would live for justice. By his wounds, you have been healed.