Colossians 1:26 - Catholic Public Domain Version

²⁶ the mystery which had remained hidden to past ages and generations, but which now is manifested to his saints.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ The mystery of which was hidden for ages and generations [from angels and men], but is now revealed to His holy people (the saints),

American Standard Version (1901)

²⁶ even the mystery which hath been hid for ages and generations: but now hath it been manifested to his saints,

Common English Bible

²⁶ I’m completing it with a secret plan that has been hidden for ages and generations but which has now been revealed to his holy people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ The mystery which hath been hidden from ages and generations, but now is manifested to his saints,

English Standard Version 2016

²⁶ the mystery hidden for ages and generations but now revealed to his saints.

Colossians 1:26 交叉引用

Matthew 13:11

Responding, he said to them: "Because it has been given to you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but it has not been given to them.

Matthew 20:7

They say to him, 'Because no one has hired us.' He said to them, 'You also may go into my vineyard.'

Mark 4:11

And he said to them: "To you, it has been given to know the mystery of the kingdom of God. But to those who are outside, everything is presented in parables:

Luke 8:10

And he said to them: "To you it has been given to know the mystery of the kingdom of God. But to the rest, it is in parables, so that: seeing, they may not perceive, and hearing, they may not understand.

1 Corinthians 2:7

Instead, we speak of the wisdom of God in a mystery which has been hidden, which God predestined before this age for our glory,

Colossians 2:2

May their hearts be consoled and instructed in charity, with all the riches of a plenitude of understanding, with knowledge of the mystery of God the Father and of Christ Jesus.

Colossians 4:3

Pray together, for us also, so that God may open a door of speech to us, so as to speak the mystery of Christ, (because of which, even now, I am in chains)

2 Timothy 1:10

And this has now been made manifest by the illumination of our Savior Jesus Christ, who certainly has destroyed death, and who has also illuminated life and incorruption through the Gospel.