本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Baruch 4:26 - Catholic Public Domain Version26 My delicate ones have walked rough ways, for they were regarded as a flock torn apart by enemies. 参见章节更多版本Common English Bible26 My delicate children have traveled rough roads. They were taken as a flock snatched away by enemies. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version26 My delicate ones have walked rough ways, for they were taken away as a flock made a prey by the enemies. 参见章节Good News Translation (US Version)26 My children, I spoiled you with love, but you have had to follow rugged paths; you were carried off like sheep caught in an enemy raid. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers26 My delicate ones have traveled rough roads. They were taken away like a flock carried off by enemies. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition26 My dear children, you are suffering now in a foreign nation, like sheep that have been dragged off by an enemy. 参见章节Good News Bible (Anglicised)26 My children, I spoiled you with love, but you have had to follow rugged paths; you were carried off like sheep caught in an enemy raid. 参见章节 |