本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Baruch 4:25 - Catholic Public Domain Version25 Sons, endure patiently the wrath that has come upon you, for your enemy has persecuted you, but you will quickly see his destruction and you will climb over his neck. 参见章节更多版本Common English Bible25 Children, bear up patiently under God’s anger, which has come on you. Your enemy has hunted you down, but you’ll soon see their destruction. Then you’ll step on their throats. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version25 My children, suffer patiently the wrath that is come upon you: for thy enemy hath persecuted thee, but thou shalt quickly see his destruction: and thou shalt get up upon his neck. 参见章节Good News Translation (US Version)25 My children, endure God's punishment with patience. Your enemies have persecuted you, but you will soon see them destroyed and at your mercy. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers25 My children, suffer patiently the wrath that has come upon you from God, for your enemy has persecuted you; but shortly you will see his destruction and will tread upon their necks. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition25 For now, my children, be patient. God has punished you in anger, and your enemies rule over you. Yet soon they will be destroyed, and you will have power over them. 参见章节Good News Bible (Anglicised)25 My children, endure God's punishment with patience. Your enemies have persecuted you, but you will soon see them destroyed and at your mercy. 参见章节 |