Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Amos 6:3 - Catholic Public Domain Version

3 You have been set aside for the day of disaster, and you approach the throne of iniquity.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

3 Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

3 O you who put far away the evil day [of punishment], yet cause the sitting of violence [upon you] to come near?

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

3 —ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

参见章节 复制

Common English Bible

3 Doom to those who ignore the evil day and make violent rule draw near:

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 You that are separated unto the evil day: and that approach to the throne of iniquity;

参见章节 复制

English Standard Version 2016

3 O you who put far away the day of disaster and bring near the seat of violence?

参见章节 复制




Amos 6:3
19 交叉引用  

For the sons of men perpetrate evils without any fear, because judgment is not pronounced quickly against the evil.


And you have said: "I will be a noblewoman forever." You have not set these things upon your heart, and you have not remembered your end.


"Come, let us take wine, and be filled by inebriation. And as it is today, so shall it be tomorrow and for a long time."


HE. Those who were fed indulgently have passed away in the roads. Those who were nourished with saffron have welcomed filth.


"Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel? saying: 'The days shall be extended in length, and every vision shall perish.'


"Son of man, behold the house of Israel, those who are saying: 'The visions that this one sees is many days away,' and, 'This man prophesies about times that are far away.'


And the voice of a multitude was exulting within her. And concerning certain men, who were being led out of a multitude of persons, and who were arriving from the desert, they placed bracelets on their hands and beautiful crowns on their heads.


And they do not know how to make it right, says the Lord, storing up iniquity and plunder in their buildings.


Let it be heard in the buildings of Ashdod and in the buildings of the land of Egypt, and say: Gather together across the mountains of Samaria, and see the many absurdities in its midst, and those who are suffering false accusations in its inner most places.


For I know your many wicked deeds and the strength of your sins, you enemies of the just, accepting bribes, and depriving the poor at the gate.


Woe to those who desire the day of the Lord. What is it to you? The day of the Lord is this: darkness and not light.


For behold, the Lord has commanded, and he will strike the greater house with catastrophes, and the lesser house with divisions.


All the sinners of my people will die by the sword. They say, "Disaster will not come near us, and it will not overcome us."


By this, her wealthy have been filled with iniquity, and her inhabitants have spoken lies, and their tongue was deceitful in their mouth.


But if that evil servant has said in his heart, 'My lord has been delayed in returning,'


For when they will say, "Peace and security!" then destruction will suddenly overwhelm them, like the labor pains of a woman with child, and they will not escape.


saying: "Where is his promise or his advent? For from the time that the fathers have slept, all things have continued just as they were from the beginning of creation."


For such great wealth was brought to destitution in one hour. And every shipmaster, and all who navigate on lakes, and mariners, and those who work at sea, stood far away.


跟着我们:

广告


广告