Amos 4:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ And two and three cities went to one city, in order to drink water, and they were not satisfied. And you did not return to me, says the Lord.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ So [the people of] two or three cities wandered and staggered into one city to drink water, but they were not satisfied; yet you did not return to Me, says the Lord.

American Standard Version (1901)

⁸ So two or three cities wandered unto one city to drink water, and were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.

Common English Bible

⁸ So two or three thirsty towns went to one city to drink water, and weren’t satisfied; yet you didn’t return to me, says the LORD.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And two and three cities went to one city to drink water, and were not filled: yet you returned not to me, saith the Lord.

English Standard Version 2016

⁸ so two or three cities would wander to another city to drink water, and would not be satisfied; yet you did not return to me,” declares the Lord.

Amos 4:8 交叉引用

1 Kings 18:5

Then Ahab said to Obadiah, "Go into the land, to all fountains of water, and to all the valleys, for perhaps we will be able to find plants, and save the horses and mules, so that the beasts of burden may not perish entirely."

Isaiah 9:12

the Syrians from the east and the Philistines from the west. And they will devour Israel with their whole mouth. After all this, his fury was not turned away; instead, his hand was still extended.

Jeremiah 23:14

And in the prophets of Jerusalem, I have seen the likeness of adulterers and the path of falsehood. And they have strengthened the hands of the wicked, so that each one would not convert from his malice. They have all become to me like Sodom, and its inhabitants have become like Gomorrah."

Jeremiah 3:3

For this reason, the rain showers were withheld, and there were no late season rains. You made your face like that of a promiscuous woman; you were not willing to blush.

Jeremiah 3:7

And when she had done all these things, I said: 'Return to me.' But she did not return. And her deceitful sister Judah saw this:

Jeremiah 5:3

O Lord, your eyes look with favor upon faith. You have struck them, and they have not grieved. You have bruised them, and they have refused to accept discipline. They have hardened their faces more than rock, and they are not willing to return.

Hosea 11:5

He will not return to the land of Egypt, but Assur himself will be the king over him, because they were not willing to be converted.

Hosea 7:10

And the pride of Israel will be brought low before his face, for they have not returned to the Lord their God, nor have they sought him in all of this.

Amos 4:6

Therefore, because of this, I have given you dull teeth in every one of your cities, and a lack of bread in all your places. And you have not been turned back towards me, says the Lord.

Micah 6:14

You will consume and not be satisfied, and your humiliation will be in your midst. And you will take hold, and not save, and those whom you will save, I will deliver to the sword.

Haggai 1:6

You sowed much and have brought in little. You consumed and have not been satisfied. You drank and have not been inebriated. You covered yourselves and have not been warmed. And whoever gathered wages, has put them in a bag with holes.

Haggai 2:17

when you approached a pile of twenty measures, and they became ten, and you entered to the press, to press out fifty bottles, and they became twenty,