Acts 9:4 - Catholic Public Domain Version

⁴ And falling to the ground, he heard a voice saying to him, "Saul, Saul, why are you persecuting me?"

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And he fell to the ground. Then he heard a voice saying to him, Saul, Saul, why are you persecuting Me [harassing, troubling, and molesting Me]?

American Standard Version (1901)

⁴ and he fell upon the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Common English Bible

⁴ He fell to the ground and heard a voice asking him, “Saul, Saul, why are you harassing me?”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And falling on the ground, he heard a voice saying to him: Saul, Saul, why persecutest thou me?

English Standard Version 2016

⁴ And falling to the ground, he heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting me?”

Acts 9:4 交叉引用

Genesis 16:8

he said to her: "Hagar, handmaid of Sarai, where have you come from? And where will you go?" And she answered, "I flee from the face of Sarai, my mistress."

Genesis 22:11

And behold, an Angel of the Lord called out from heaven, saying, "Abraham, Abraham." And he answered, "Here I am."

Genesis 3:9

And the Lord God called Adam and said to him: "Where are you?"

Exodus 3:4

Then the Lord, discerning that he proceeded on to see it, called to him from the midst of the bush, and he said, "Moses, Moses." And he responded, "Here I am."

Isaiah 6:8

And I heard the voice of the Lord, saying: "Whom shall I send?" and, "Who will go for us?" And I said: "Here I am. Send me."

Isaiah 63:9

Throughout all their tribulation, he was not troubled, for the Angel of his presence saved them. With his love, and by his leniency, he has redeemed them, and he has carried them and lifted them up, throughout all the days of the ages.

Zechariah 2:8

For thus says the Lord of hosts: After the glory, he has sent me to the Gentiles, which have despoiled you. For he who touches you, touches the pupil of my eye.

Numbers 16:45

"Withdraw from the midst of this multitude, and I will destroy them immediately." And while they were lying on the ground,

Matthew 25:40

And in response, the King shall say to them, 'Amen I say to you, whenever you did this for one of these, the least of my brothers, you did it for me.'

Luke 10:41

And the Lord responded by saying to her: "Martha, Martha, you are anxious and troubled over many things.

John 18:6

Then, when he said to them, "I am he," they moved back and fell to the ground.

John 20:16

Jesus said to her, "Mary!" And turning, she said to him, "Rabboni!" (which means, Teacher).

John 21:15

Then, when they had dined, Jesus said to Simon Peter, "Simon, son of John, do you love me more than these?" He said to him, "Yes, Lord, you know that I love you." He said to him, "Feed my lambs."

Acts 5:10

Immediately, she fell down before his feet and expired. Then the young men entered and found her dead. And they carried her out and buried her next to her husband.

Acts 9:5

And he said, "Who are you, Lord?" And he: "I am Jesus, whom you are persecuting. It is hard for you to kick against the goad."

Romans 11:22

So then, notice the goodness and the severity of God. Certainly, toward those who have fallen, there is severity; but toward you, there is the goodness of God, if you remain in goodness. Otherwise, you also will be cut off.

1 Corinthians 12:12

For just as the body is one, and yet has many parts, so all the parts of the body, though they are many, are only one body. So also is Christ.

1 Corinthians 4:7

For what distinguishes you from another? And what do you have that you have not received? But if you have received it, why do you glory, as if you had not received it?

Ephesians 5:30

For we are a part of his body, of his flesh and of his bones.