Acts 8:38 - Catholic Public Domain Version

³⁸ And he ordered the chariot to stand still. And both Philip and the eunuch descended into the water. And he baptized him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ And he ordered that the chariot be stopped; and both Philip and the eunuch went down into the water, and [Philip] baptized him.

American Standard Version (1901)

³⁸ And he commanded the chariot to stand still: and they both went down into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

Common English Bible

³⁸ He ordered that the carriage halt. Both Philip and the eunuch went down to the water, where Philip baptized him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ And he commanded the chariot to stand still; and they went down into the water, both Philip and the eunuch: and he baptized him.

English Standard Version 2016

³⁸ And he commanded the chariot to stop, and they both went down into the water, Philip and the eunuch, and he baptized him.

Acts 8:38 交叉引用

Matthew 3:11

Indeed, I baptize you with water for repentance, but he who will come after me is more powerful than me. I am not worthy to carry his shoes. He will baptize you with the fire of the Holy Spirit.

Matthew 3:6

And they were baptized by him in the Jordan, acknowledging their sins.

John 4:1

And so, when Jesus realized that the Pharisees had heard that Jesus made more disciples and baptized more than John,

Acts 8:37

Then Philip said, "If you believe from your whole heart, it is permitted." And he responded by saying, "I believe the Son of God to be Jesus the Christ."

Acts 8:39

And when they had ascended from the water, the Spirit of the Lord took Philip away, and the eunuch did not see him anymore. Then he went on his way, rejoicing.