Acts 5:13 - Catholic Public Domain Version

¹³ And among the others, no one dared to join himself to them. But the people magnified them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And none of those who were not of their number dared to join and associate with them, but the people held them in high regard and praised and made much of them.

American Standard Version (1901)

¹³ But of the rest durst no man join himself to them: howbeit the people magnified them;

Common English Bible

¹³ No one from outside the church dared to join them, even though the people spoke highly of them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ But of the rest no man durst join himself unto them; but the people magnified them.

English Standard Version 2016

¹³ None of the rest dared join them, but the people held them in high esteem.

Acts 5:13 交叉引用

1 Kings 17:18

Therefore, she said to Elijah: "What is there between you and me, O man of God? Have you entered to me, so that my iniquities would be remembered, and so that you would put to death my son?"

Isaiah 33:14

The sinners in Zion are terrified; trembling has taken hold of the hypocrites. Who among you is able to live with a devouring fire? Who among you will live with an everlasting flame?

Luke 19:48

But they could not find what to do to him. For all the people were listening to him attentively.

John 12:42

Yet truly, many of the leaders also believed in him. But because of the Pharisees, they did not confess him, so that they would not be cast out of the synagogue.

John 19:38

Then, after these things, Joseph from Arimathea, (because he was a disciple of Jesus, but a secret one for fear of the Jews) petitioned Pilate so that he might take away the body of Jesus. And Pilate gave permission. Therefore, he went and took away the body of Jesus.

John 9:22

His parents said these things because they were afraid of the Jews. For the Jews had already conspired, so that if anyone were to confess him to be the Christ, he would be expelled from the synagogue.

Acts 19:17

And so, this became known to all the Jews and Gentiles who were living at Ephesus. And a fear fell over them all. And the name of the Lord Jesus was magnified.

Acts 2:47

praising God greatly, and holding favor with all the people. And every day, the Lord increased those who were being saved among them.

Acts 4:21

But they, threatening them, sent them away, having not found a way that they might punish them because of the people. For all were glorifying the things that had been done in these events.

Acts 5:26

Then the magistrate, with the attendants, went and brought them without force. For they were afraid of the people, lest they be stoned.

Acts 5:5

Then Ananias, upon hearing these words, fell down and expired. And a great fear overwhelmed all who heard of it.

2 Corinthians 10:15

We are not glorying immeasurably over the labors of others. Instead, we hold on to the hope of your growing faith, so as to be magnified in you, according to our own limits, but in abundance,