Acts 3:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ Then you denied the Holy and Just One, and petitioned for a murderous man to be given to you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ But you denied and rejected and disowned the Pure and Holy, the Just and Blameless One, and demanded [the pardon of] a murderer to be granted to you.

American Standard Version (1901)

¹⁴ But ye denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted unto you,

Common English Bible

¹⁴ You rejected the holy and righteous one, and asked that a murderer be released to you instead.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ But you denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you.

English Standard Version 2016

¹⁴ But you denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted to you,

Acts 3:14 交叉引用

Psalm 16:10

They have concealed their fatness; their mouth has been speaking arrogantly.

Zechariah 9:9

Rejoice well, daughter of Zion, shout for joy, daughter of Jerusalem. Behold, your King will come to you: the Just One, the Savior. He is poor and riding upon a donkey, and upon a colt, the son of a donkey.

Matthew 27:20

But the leaders of the priests and the elders persuaded the people, so that they would ask for Barabbas, and so that Jesus would perish.

Mark 1:24

saying: "What are we to you, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are: the Holy One of God."

Mark 15:11

Then the chief priests incited the crowd, so that he would release Barabbas to them instead.

Mark 15:7

But there was one called Barabbas, who had committed murder in the sedition, who was confined with those of the sedition.

Luke 1:35

And in response, the Angel said to her: "The Holy Spirit will pass over you, and the power of the Most High will overshadow you. And because of this also, the Holy One who will be born of you shall be called the Son of God.

Luke 23:25

Then he released for them the one who had been cast into prison for murder and sedition, whom they were requesting. Yet truly, Jesus he handed over to their will.

John 16:10

about justice, truly, because I am going to the Father, and you will not see me any longer;

John 18:40

Then they all cried out repeatedly, saying: "Not this one, but Barabbas." Now Barabbas was a robber.

Acts 13:28

And although they found no case for death against him, they petitioned Pilate, so that they might put him to death.

Acts 2:27

For you will not abandon my soul to Hell, nor will you allow your Holy One to see corruption.

Acts 22:14

But he said: 'The God of our fathers has preordained you, so that you would come to know his will and would see the Just One, and would hear the voice from his mouth.

Acts 4:27

For truly Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, joined together in this city against your holy servant Jesus, whom you anointed

Acts 5:28

and said: "We strongly order you not to teach in this name. For behold, you have filled Jerusalem with your doctrine, and you wish to bring the blood of this man upon us."

Acts 7:52

Which of the Prophets have your fathers not persecuted? And they killed those who foretold the advent of the Just One. And you have now become the betrayers and murderers of him.

2 Corinthians 5:21

For God made him who did not know sin to be sin for us, so that we might become the justice of God in him.

James 5:6

You led away and killed the Just One, and he did not resist you.

1 Peter 3:18

For Christ also died once for our sins, the Just One on behalf of the unjust, so that he might offer us to God, having died, certainly, in the flesh, but having been enlivened by the Spirit.

1 John 2:1

My little sons, this I write to you, so that you may not sin. But if anyone has sinned, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ, the Just One.

Revelation 3:7

And to the Angel of the Church of Philadelphia write: Thus says the Holy One, the True One, he who holds the key of David. He opens and no one closes. He closes and no one opens.