Acts 28:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ And there, when the brothers had heard of us, they went to meet us as far as the Forum of Appius and the Three Taverns. And when Paul had seen them, giving thanks to God, he took courage.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And the [Christian] brethren there, having had news of us, came as far as the Forum of Appius and the Three Taverns to meet us. When Paul saw them, he thanked God and received new courage.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And from thence the brethren, when they heard of us, came to meet us as far as The Market of Appius and The Three Taverns; whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.

Common English Bible

¹⁵ When the brothers and sisters there heard about us, they came as far as the Forum of Appius and the Three Taverns to meet us. When Paul saw them, he gave thanks to God and was encouraged.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And from thence, when the brethren had heard of us, they came to meet us as far as Appii Forum, and the Three Taverns: whom when Paul saw, he gave thanks to God, and took courage.

English Standard Version 2016

¹⁵ And the brothers there, when they heard about us, came as far as the Forum of Appius and Three Taverns to meet us. On seeing them, Paul thanked God and took courage.

Acts 28:15 交叉引用

Exodus 4:14

The Lord, being angry at Moses, said: "Aaron the Levite is your brother. I know that he is eloquent. Behold, he is going out to meet you, and seeing you, he will rejoice in heart.

John 12:13

took branches of palm trees, and they went ahead to meet him. And they were crying out: "Hosanna! Blessed is he who arrives in the name of the Lord, the king of Israel!"

Acts 1:15

In those days, Peter, rising up in the midst of the brothers, said (now the crowd of men altogether was about one hundred and twenty):

Acts 10:23

Therefore, leading them in, he received them as guests. Then, on following the day, rising up, he set out with them. And some of the brothers from Joppa accompanied him.

Acts 10:25

And it happened that, when Peter had entered, Cornelius went to meet him. And falling before his feet, he reverenced.

Acts 11:1

Now the Apostles and brothers who were in Judea heard that the Gentiles had also received the Word of God.

Acts 11:12

Then the Spirit told me that I should go with them, doubting nothing. And these six brothers went with me also. And we entered into the house of the man.

Acts 12:17

But motioning to them with his hand to be silent, he explained how the Lord had led him away from prison. And he said, "Inform James and those brothers." And going out, he went away to another place.

Acts 21:5

And when the days were completed, setting out, we went on; and they all accompanied us with their wives and children, until we were outside of the city. And we kneeled down at the shore and prayed.

Acts 28:14

There, after locating the brothers, we were asked to remain with them for seven days. And then we went on to Rome.

Romans 15:24

when I begin to set out on my journey to Spain, I hope that, as I pass by, I may see you, and I may be guided from there by you, after first having borne some fruit among you.

2 Corinthians 2:14

But thanks be to God, who always brings triumph to us in Christ Jesus, and who manifests the fragrance of his knowledge through us in every place.

Galatians 4:14

You did not despise or reject me. But instead, you accepted me like an Angel of God, even like Christ Jesus.

1 Thessalonians 3:7

As a result, we were consoled in you, brothers, in the midst of all our difficulties and tribulations, through your faith.

Hebrews 13:3

Remember those who are prisoners, just as if you were imprisoned with them, and those who endure hardships, just as if you were in their place.

Joshua 1:9

Behold, I am instructing you. Be strengthened, and be steadfast. Do not dread, and do not fear. For the Lord your God is with you in all things, wherever you may go."

1 Samuel 30:6

And David was greatly saddened. And the people were willing to stone him, because the soul of every man was bitter over his sons and daughters. But David was strengthened by the Lord his God.