Acts 23:23 - Catholic Public Domain Version

²³ Then, having called two centurions, he said to them: "Prepare two hundred soldiers, so that they may go as far as Caesarea, and seventy horsemen, and two hundred spearmen, for the third hour of the night.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Cæsarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Then summoning two of the centurions, he said, Have two hundred footmen ready by the third hour of the night (about 9:00 p.m.) to go as far as Caesarea, with seventy horsemen and two hundred spearmen.

American Standard Version (1901)

²³ And he called unto him two of the centurions, and said, Make ready two hundred soldiers to go as far as Cæsarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night:

Common English Bible

²³ The commander called two centurions and said, “Prepare two hundred soldiers, seventy horsemen, and two hundred spearmen to leave for Caesarea at nine o’clock tonight.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Then having called two centurions, he said to them: Make ready two hundred soldiers to go as far as Caesarea, and seventy horsemen, and two hundred spearmen for the third hour of the night:

English Standard Version 2016

²³ Then he called two of the centurions and said, “Get ready two hundred soldiers, with seventy horsemen and two hundred spearmen to go as far as Caesarea at the third hour of the night.

Acts 23:23 交叉引用

Matthew 14:25

Then, in the fourth watch of the night, he came to them, walking upon the sea.

Luke 12:38

And if he will return in the second watch, or if in the third watch, and if he will find them to be so: then blessed are those servants.

Acts 23:22

And then the tribune dismissed the young man, instructing him not to tell anyone that he had made known these things to him.

Acts 23:31

Therefore the soldiers, taking Paul according to their orders, brought him by night to Antipatris.

Acts 23:32

And the next day, sending the horsemen to go with him, they returned to the fortress.

Acts 23:33

And when they had arrived at Caesarea and had delivered the letter to the governor, they also presented Paul before him.

Acts 24:7

But Lysias, the tribune, overwhelming us with great violence, snatched him away from our hands,

Acts 8:40

Now Philip was found in Azotus. And continuing on, he evangelized all the cities, until he arrived in Caesarea.