Acts 2:2 - Catholic Public Domain Version

² And suddenly, there came a sound from heaven, like that of a wind approaching violently, and it filled the entire house where they were sitting.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.

Amplified Bible - Classic Edition

² When suddenly there came a sound from heaven like the rushing of a violent tempest blast, and it filled the whole house in which they were sitting.

American Standard Version (1901)

² And suddenly there came from heaven a sound as of the rushing of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.

Common English Bible

² Suddenly a sound from heaven like the howling of a fierce wind filled the entire house where they were sitting.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And suddenly there came a sound from heaven, as of a mighty wind coming, and it filled the whole house where they were sitting.

English Standard Version 2016

² And suddenly there came from heaven a sound like a mighty rushing wind, and it filled the entire house where they were sitting.

Acts 2:2 交叉引用

1 Kings 19:11

And he said to him, "Go out and stand on the mount before the Lord." And behold, the Lord passed by. And there was a great and strong wind, tearing apart the mountains, and crushing the rocks before the Lord. But the Lord was not in the wind. And after the wind, there was an earthquake. But the Lord was not in the earthquake.

Psalm 18:10

The fear of the Lord is holy, enduring for all generations. The judgments of the Lord are true, justified in themselves:

Song of Solomon 4:16

Rise up, north wind, and advance, south wind. Send a breeze through my garden, and carry its aromatic scents.

Isaiah 65:24

And this shall be: before they call out, I will perceive; while they are still speaking, I will hear.

Malachi 3:1

Behold, I send my angel, and he will prepare the way before my face. And presently the Sovereign, whom you seek, and the angel of testimony, whom you desire, will arrive at his temple. Behold, he approaches, says the Lord of hosts.

Luke 2:13

And suddenly there was with the Angel a multitude of the celestial army, praising God and saying,

John 3:8

The Spirit inspires where he wills. And you hear his voice, but you do not know where he comes from, or where he is going. So it is with all who are born of the Spirit."

Acts 2:3

And there appeared to them separate tongues, as if of fire, which settled upon each one of them.

Acts 2:6

And when this sound occurred, the multitude came together and was confused in mind, because each one was listening to them speaking in his own language.

Acts 4:31

And when they had prayed, the place in which they were gathered was moved. And they were all filled with the Holy Spirit. And they were speaking the Word of God with confidence.

1 Peter 1:12

To them, it was revealed that they were ministering, not for themselves, but for you those things which have now been announced to you through those who have preached the Gospel to you, through the Holy Spirit, who was sent down from heaven to the One upon whom the Angels desire to gaze.