Acts 18:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ Now Crispus, a leader of the synagogue, believed in the Lord, with his entire house. And many of the Corinthians, upon hearing, believed and were baptized.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed on the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But Crispus, the leader of the synagogue, believed [that Jesus is the Messiah and acknowledged Him with joyful trust as Savior and Lord], together with his entire household; and many of the Corinthians who listened [to Paul also] believed and were baptized.

American Standard Version (1901)

⁸ And Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.

Common English Bible

⁸ Crispus, the synagogue leader, and his entire household came to believe in the Lord. Many Corinthians believed and were baptized after listening to Paul.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord, with all his house; and many of the Corinthians hearing, believed, and were baptized.

English Standard Version 2016

⁸ Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord, together with his entire household. And many of the Corinthians hearing Paul believed and were baptized.

Acts 18:8 交叉引用

Genesis 17:27

And all the men of his house, those born in his house, as well as those who were bought, even the foreigners, were circumcised with him.

Genesis 18:19

For I know that he will instruct his sons, and his household after him, to keep to the way of the Lord, and to act with judgment and justice, so that, for the sake of Abraham, the Lord may bring about all the things that he has spoken to him."

Matthew 28:19

Therefore, go forth and teach all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

Mark 5:22

And one of the rulers of the synagogue, named Jairus, approached. And seeing him, he fell prostrate at his feet.

Mark 5:35

While he was still speaking, they arrived from the ruler of the synagogue, saying: "Your daughter is dead. Why trouble the Teacher any further?"

Acts 10:2

a devout man, fearing God with all his house, giving many alms to the people, and praying to God continually.

Acts 11:14

And he shall speak to you words, by which you shall be saved with your whole house.'

Acts 13:15

Then, after the reading from the Law and the Prophets, the leaders of the synagogue sent to them, saying: "Noble brothers, if there is in you any word of exhortation to the people, speak."

Acts 16:34

And when he had brought them into his own house, he set a table for them. And he was joyous, with his entire household, believing in God.

Acts 18:1

After these things, having departed from Athens, he arrived at Corinth.

Acts 18:17

But they, apprehending Sosthenes, a leader of the synagogue, beat him in front of the tribunal. And Gallio showed no concern for these things.

Acts 19:1

Now it happened that, while Apollo was at Corinth, Paul, after he had journeyed through the upper regions, arrived at Ephesus. And he met with certain disciples.

Acts 8:12

Yet truly, once they had believed Philip, who was evangelizing the kingdom of God, both men and women were baptized in the name of Jesus Christ.

1 Corinthians 1:2

to the Church of God which is at Corinth, to those sanctified in Christ Jesus, called to be saints with all who are invoking the name of our Lord Jesus Christ in every place of theirs and of ours.

2 Corinthians 1:1

Paul, an Apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy, a brother, to the church of God which is at Corinth, with all the saints who are in all of Achaia:

2 Corinthians 1:23

But I call God as a witness to my soul, that I was lenient with you, in that I did not return to Corinth:

2 Corinthians 6:11

Our mouth is open to you, O Corinthians; our heart is enlarged.

2 Timothy 4:20

Erastus remained at Corinth. And Trophimus I left sick at Miletus.

Joshua 24:15

But if it seems evil to you that you would serve the Lord, a choice is given to you. Choose today what pleases you, and whom you ought to serve above all else, either the gods that your fathers served in Mesopotamia, or the gods of the Amorites, in whose land you live: but as for me and my house, we will serve the Lord."