Acts 15:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ To the Lord, his own work has been known from eternity.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Known unto God are all his works from the beginning of the world.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Says the Lord, Who has been making these things known from the beginning of the world. [Isa. 45:21; Jer. 12:15; Amos 9:11, 12.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ Saith the Lord, who maketh these things known from of old.

Common English Bible

¹⁸ known from earliest times.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ To the Lord was his own work known from the beginning of the world.

English Standard Version 2016

¹⁸ known from of old.’

Acts 15:18 交叉引用

Isaiah 44:7

Who is like me? Let him call out and announce it. And let him explain to me the order of things, since it is I who appointed the ancient people. The things of the near and the distant future, let him announce them.

Isaiah 45:21

Announce it, and approach, and consult together. Who has caused this to be heard from the beginning, and who has foretold it from that time? Is it not I, the Lord? And is there some other god beside me? I am a just God who saves, and there is no one except me.

Amos 9:12

so that they may possess the remnant of Idumea and all the nations, for my name has been invoked over them, says the Lord who does this.

Zechariah 14:7

And there will be one day, which is known to the Lord, not day and not night. And in the time of the evening, there will be light.

Numbers 23:19

God is not like a man, so that he would lie, nor is he like a son of man, so that he would be changed. Therefore, having spoken, will he not act? Has he ever spoken, and not fulfilled?

Matthew 13:35

in order to fulfill what was spoken through the prophet, saying: "I will open my mouth in parables. I will proclaim what has been hidden since the foundation of the world."

Matthew 25:34

Then the King shall say to those who will be on his right: 'Come, you blessed of my Father. Possess the kingdom prepared for you from the foundation of the world.

Acts 17:26

And he has made, out of one, every family of man: to live upon the face of the entire earth, determining the appointed seasons and the limits of their habitation,

Ephesians 1:11

In him, we too are called to our portion, having been predestined in accord with the plan of the One who accomplishes all things by the counsel of his will.

Ephesians 1:4

just as he chose us in him before the foundation of the world, so that we would be holy and immaculate in his sight, in charity.

Ephesians 3:9

and to enlighten everyone concerning the dispensation of the mystery, hidden before the ages in God who created all things,

2 Thessalonians 2:13

He has also called you into truth through our Gospel, unto the acquisition of the glory of our Lord Jesus Christ.

1 Peter 1:20

foreknown, certainly, before the foundation of the world, and made manifest in these latter times for your sake.

Revelation 13:8

And all who inhabit the earth worshiped the beast, those whose names have not been written, from the origin of the world, in the Book of Life of the Lamb who was slain.

Revelation 17:8

The beast that you saw, was, and is not, and is soon to ascend from the abyss. And he goes forth unto destruction. And the inhabitants upon the earth (those whose names have not been written in the Book of Life from the foundation of the world) shall be amazed upon seeing the beast who was and is not.