Acts 14:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ This man heard Paul speaking. And Paul, gazing at him intently, and perceiving that he had faith, so that he might be healed,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Now at Lystra a man sat who found it impossible to use his feet, for he was a cripple from birth and had never walked.

American Standard Version (1901)

⁸ And at Lystra there sat a certain man, impotent in his feet, a cripple from his mother’s womb, who never had walked.

Common English Bible

⁸ In Lystra there was a certain man who lacked strength in his legs. He had been crippled since birth and had never walked. Sitting there, he

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ This same heard Paul speaking. Who looking upon him, and seeing that he had faith to be healed,

English Standard Version 2016

⁸ Now at Lystra there was a man sitting who could not use his feet. He was crippled from birth and had never walked.

Acts 14:8 交叉引用

John 5:7

The invalid answered him: "Lord, I do not have any man to put me in the pool, when the water has been stirred. For as I am going, another descends ahead of me."

Acts 14:21

strengthening the souls of the disciples, and exhorting them that they should remain always in the faith, and that it is necessary for us to enter into the kingdom of God through many tribulations.

Acts 14:6

they, realizing this, fled together to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the entire surrounding region. And they were evangelizing in that place.

Acts 16:1

Then he arrived at Derbe and Lystra. And behold, a certain disciple named Timothy was there, the son of a faithful Jewish woman, his father a Gentile.

Acts 3:2

And a certain man, who was lame from his mother's womb, was being carried in. They would lay him every day at the gate of the temple, which is called the Beautiful, so that he might request alms from those entering into the temple.

Acts 4:9

If we today are judged by a good deed done to an infirm man, by which he has been made whole,

2 Timothy 3:11

persecutions, afflictions; such things as happened to me at Antioch, at Iconium, and at Lystra; how I endured persecutions, and how the Lord rescued me from everything.