Acts 13:48 - Catholic Public Domain Version

⁴⁸ Then the Gentiles, upon hearing this, were gladdened, and they were glorifying the Word of the Lord. And as many as believed were preordained to eternal life.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ And when the Gentiles heard this, they rejoiced and glorified (praised and gave thanks for) the Word of God; and as many as were destined (appointed and ordained) to eternal life believed (adhered to, trusted in, and relied on Jesus as the Christ and their Savior).

American Standard Version (1901)

⁴⁸ And as the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of God: and as many as were ordained to eternal life believed.

Common English Bible

⁴⁸ When the Gentiles heard this, they rejoiced and honored the Lord’s word. Everyone who was appointed for eternal life believed,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁸ And the Gentiles hearing it, were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to life everlasting, believed.

English Standard Version 2016

⁴⁸ And when the Gentiles heard this, they began rejoicing and glorifying the word of the Lord, and as many as were appointed to eternal life believed.

Acts 13:48 交叉引用

Psalm 138:2

You have known my sitting down and my rising up again.

Matthew 25:46

And these shall go into eternal punishment, but the just shall go into eternal life."

Matthew 28:16

Now the eleven disciples went on to Galilee, to the mountain where Jesus had appointed them.

Luke 7:8

For I also am a man placed under authority, having soldiers under me. And I say to one, 'Go,' and he goes; and to another, 'Come,' and he comes; and to my servant, 'Do this,' and he does it."

John 10:16

And I have other sheep that are not of this fold, and I must lead them. They shall hear my voice, and there shall be one sheepfold and one shepherd.

John 11:52

And not only for the nation, but in order to gather together as one the children of God who have been dispersed.

Acts 13:12

Then the proconsul, when he had seen what was done, believed, being in wonder over the doctrine of the Lord.

Acts 13:42

Then, as they were departing, they asked them if, on the following Sabbath, they might speak these words to them.

Acts 15:2

Therefore, when Paul and Barnabas made no small uprising against them, they decided that Paul and Barnabas, and some from the opposing side, should go up to the Apostles and priests in Jerusalem concerning this question.

Acts 15:31

And when they had read it, they were gladdened by this consolation.

Acts 2:41

Therefore, those who accepted his discourse were baptized. And about three thousand souls were added on that day.

Acts 2:47

praising God greatly, and holding favor with all the people. And every day, the Lord increased those who were being saved among them.

Acts 20:13

Then we climbed aboard the ship and sailed to Assos, where we were to take in Paul. For so he himself had decided, since he was making the journey by land.

Acts 22:10

And I said, 'What should I do, Lord?' Then the Lord said to me: 'Rise up, and go to Damascus. And there, you shall be told all that you must do.'

Acts 28:23

And when they had appointed a day for him, very many persons went to him at his guest quarters. And he discoursed, testifying to the kingdom of God, and persuading them about Jesus, using the law of Moses and the Prophets, from morning until evening.

Acts 8:8

And many of the paralytics and the lame were cured.

Romans 11:7

What is next? What Israel was seeking, he has not obtained. But the elect have obtained it. And truly, these others have been blinded,

Romans 13:1

Let every soul be subject to higher authorities. For there is no authority except from God and those who have been ordained by God.

Romans 8:28

And we know that, for those who love God, all things work together unto good, for those who, in accordance with his purpose, are called to be saints.

1 Corinthians 16:15

And I beg you, brothers: You know the house of Stephanus, and of Fortunatus, and of Achaicus, that they are the first-fruits of Achaia, and that they have dedicated themselves to the ministry of the saints.

Ephesians 1:11

In him, we too are called to our portion, having been predestined in accord with the plan of the One who accomplishes all things by the counsel of his will.

Ephesians 1:19

and the preeminent magnitude of his virtue toward us, toward we who believe in accord with the work of his powerful virtue,

Ephesians 1:4

just as he chose us in him before the foundation of the world, so that we would be holy and immaculate in his sight, in charity.

Ephesians 1:5

He has predestined us to adoption as sons, through Jesus Christ, in himself, according to the purpose of his will,

2 Thessalonians 3:1

Concerning other things, brothers, pray for us, so that the Word of God may advance and be glorified, just as it is among you,