Acts 12:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ And Peter, returning to himself, said: "Now I know, truly, that the Lord sent his Angel, and that he rescued me from the hand of Herod and from all that the people of the Jews were anticipating."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Then Peter came to himself and said, Now I really know and am sure that the Lord has sent His angel and delivered me from the hand of Herod and from all that the Jewish people were expecting [to do to me].

American Standard Version (1901)

¹¹ And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a truth, that the Lord hath sent forth his angel and delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.

Common English Bible

¹¹ At that, Peter came to his senses and remarked, “Now I’m certain that the Lord sent his angel and rescued me from Herod and from everything the Jewish people expected.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And Peter coming to himself, said: Now I know in very deed, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.

English Standard Version 2016

¹¹ When Peter came to himself, he said, “Now I am sure that the Lord has sent his angel and rescued me from the hand of Herod and from all that the Jewish people were expecting.”

Acts 12:11 交叉引用

Genesis 15:13

And it was said to him: "Know beforehand that your future offspring will be sojourners in a land not their own, and they will subjugate them in servitude and afflict them for four hundred years.

Genesis 18:13

Then the Lord said to Abraham: "Why did Sarah laugh, saying: 'How can I, an old woman, actually give birth?'

Genesis 26:9

And summoning him, he said: "It is clear that she is your wife. Why did you falsely claim her to be your sister?" He answered, "I was afraid, lest I might die because of her."

2 Samuel 22:1

And David spoke to the Lord the words of this verse, in the day that the Lord freed him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

2 Chronicles 16:9

For the eyes of the Lord contemplate the entire earth, and offer fortitude to those who believe in him with a perfect heart. And so, you acted foolishly. And so, because of this, from the present time wars shall rise up against you."

Job 31:31

if the men around my tabernacle have not said: "He might give us some of his food, so that we will be filled,"

Job 5:19

He will deliver you into six tribulations, and in the seventh, evil will not touch you.

Psalm 33:18

The just cried out, and the Lord heard them, and he freed them from all their tribulations.

Psalm 33:19

The Lord is near to those who are troubled in heart, and he will save the humble in spirit.

Psalm 34:22

You have seen, O Lord, do not be silent. Lord, do not depart from me.

Psalm 34:7

For, without cause, they have concealed their snare for me unto destruction. Over nothing, they have rebuked my soul.

Psalm 41:2

As the deer longs for fountains of water, so my soul longs for you, O God.

Daniel 3:25

Then Azariah, while standing, prayed in this manner, and opening his mouth in the midst of the fire, he said:

Daniel 3:28

For you have made equally true judgments in all the things that you have brought upon us and upon Jerusalem, the holy city of our fathers. For in truth and in judgment, you have brought down all these things because of our sins.

Daniel 6:22

My God has sent his angel, and he has closed the mouths of the lions, and they have not harmed me, because before him justice has been found in me, and, even before you, O king, I have committed no offense."

Luke 15:17

And returning to his senses, he said: 'How many hired hands in my father's house have abundant bread, while I perish here in famine!

Acts 12:7

And behold, an Angel of the Lord stood near, and a light shined forth in the cell. And tapping Peter on the side, he awakened him, saying, "Rise up, quickly." And the chains fell from his hands.

Acts 24:27

Then, when two years had passed, Felix was succeeded by Portius Festus. And since Felix wanted to show particular favor to the Jews, he left Paul behind as a prisoner.

Acts 25:9

But Festus, wanting to show greater favor to the Jews, responded to Paul by saying: "Are you willing to ascend to Jerusalem and to be judged there about these things before me?"

Acts 5:19

But in the night, an Angel of the Lord opened the doors of the prison and led them out, saying,

Hebrews 1:14

Are they not all spirits of ministration, sent to minister for the sake of those who shall receive the inheritance of salvation?

2 Peter 2:9

Thus, the Lord knows how to rescue the pious from trials, and how to reserve the iniquitous for torments on the day of judgment;