Acts 11:22 - Catholic Public Domain Version

²² Now the news came to the ears of the Church at Jerusalem about these things, and they sent Barnabas as far as Antioch.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.

Amplified Bible - Classic Edition

²² The rumors of this came to the ears of the church (assembly) in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.

American Standard Version (1901)

²² And the report concerning them came to the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas as far as Antioch:

Common English Bible

²² When the church in Jerusalem heard about this, they sent Barnabas to Antioch.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And the tidings came to the ears of the church that was at Jerusalem, touching these things: and they sent Barnabas as far as Antioch.

English Standard Version 2016

²² The report of this came to the ears of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.

Acts 11:22 交叉引用

Acts 11:1

Now the Apostles and brothers who were in Judea heard that the Gentiles had also received the Word of God.

Acts 11:19

And some of them, having been dispersed by the persecution that had occurred under Stephen, traveled around, even to Phoenicia and Cyprus and Antioch, speaking the Word to no one, except to Jews only.

Acts 11:20

But some of these men from Cyprus and Cyrene, when they had entered into Antioch, were speaking also to the Greeks, announcing the Lord Jesus.

Acts 11:26

And they were conversing there in the Church for an entire year. And they taught such a great multitude, that it was at Antioch that the disciples were first known by the name of Christian.

Acts 11:27

Now in these days, prophets from Jerusalem went over to Antioch.

Acts 15:2

Therefore, when Paul and Barnabas made no small uprising against them, they decided that Paul and Barnabas, and some from the opposing side, should go up to the Apostles and priests in Jerusalem concerning this question.

Acts 15:22

Then it pleased the Apostles and elders, with the whole Church, to choose men from among them, and to send to Antioch, with Paul and Barnabas, and Judas, who was surnamed Barsabbas, and Silas, preeminent men among the brothers,

Acts 18:22

And after going down to Caesarea, he went up to Jerusalem, and he greeted the Church there, and then he descended to Antioch.

Acts 6:5

And the plan pleased the entire multitude. And they chose Stephen, a man filled with faith and with the Holy Spirit, and Philip and Prochorus and Nicanor and Timon and Parmenas and Nicolas, a new arrival from Antioch.

Acts 8:14

Now when the Apostles who were in Jerusalem had heard that Samaria had received the Word of God, they sent Peter and John to them.

Acts 9:27

But Barnabas took him aside and led him to the Apostles. And he explained to them how he had seen the Lord, and that he had spoken to him, and how, in Damascus, he had acted faithfully in the name of Jesus.

Galatians 2:11

But when Cephas had arrived at Antioch, I stood against him to his face, because he was blameworthy.

1 Thessalonians 3:6

But then, when Timothy arrived to us from you, he reported to us your faith and charity, and that you keep a good remembrance of us always, desiring to see us, just as we likewise desire to see you.