Acts 10:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ And now, send men to Joppa and summon a certain Simon, who is surnamed Peter.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And now send men to Joppa and have them call for and invite here a certain Simon whose surname is Peter;

American Standard Version (1901)

⁵ And now send men to Joppa, and fetch one Simon, who is surnamed Peter:

Common English Bible

⁵ Send messengers to Joppa at once and summon a certain Simon, the one known as Peter.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And now send men to Joppe, and call hither one Simon, who is surnamed Peter:

English Standard Version 2016

⁵ And now send men to Joppa and bring one Simon who is called Peter.

Acts 10:5 交叉引用

Mark 3:16

and he imposed on Simon the name Peter;

John 1:42

And he led him to Jesus. And Jesus, gazing at him, said: "You are Simon, son of Jonah. You shall be called Cephas," (which is translated as Peter).

Acts 10:18

And when they had called out, they asked if Simon, who is surnamed Peter, was a guest in that place.

Acts 10:32

Therefore, send to Joppa and summon Simon, who is surnamed Peter. This man is a guest in the house of Simon, a tanner, near the sea.'

Acts 15:7

And after a great contention had taken place, Peter rose up and said to them: "Noble brothers, you know that, in recent days, God has chosen from among us, by my mouth, Gentiles to hear the word of the Gospel and to believe.

Acts 16:9

And a vision in the night was revealed to Paul of a certain man of Macedonia, standing and pleading with him, and saying: "Cross into Macedonia and help us!"

Acts 9:36

Now in Joppa there was a certain disciple named Tabitha, which in translation is called Dorcas. She was filled with the good works and almsgiving that she was accomplishing.

Acts 9:38

Now since Lydda was close to Joppa, the disciples, upon hearing that Peter was there, sent two men to him, asking him: "Do not be slow in coming to us."

Acts 9:42

Now this became known throughout all of Joppa. And many believed in the Lord.

Acts 9:43

And it happened that he resided for many days in Joppa, with a certain Simon, a tanner.