Acts 10:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ And since he was hungry, he wanted to enjoy some food. Then, as they were preparing it, an ecstasy of mind fell over him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ and he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But he became very hungry, and wanted something to eat; and while the meal was being prepared a trance came over him,

American Standard Version (1901)

¹⁰ and he became hungry, and desired to eat: but while they made ready, he fell into a trance;

Common English Bible

¹⁰ He became hungry and wanted to eat. While others were preparing the meal, he had a visionary experience.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And being hungry, he was desirous to taste somewhat. And as they were preparing, there came upon him an ecstasy of mind.

English Standard Version 2016

¹⁰ And he became hungry and wanted something to eat, but while they were preparing it, he fell into a trance

Acts 10:10 交叉引用

Ezekiel 11:24

And the Spirit lifted me up, and he brought me into Chaldea, to those of the transmigration, in a vision, in the Spirit of God. And the vision that I had seen was raised up, away from me.

Ezekiel 40:2

In the visions of God, he brought me into the land of Israel, and he released me on an exceedingly high mountain, on which there was something like the edifice of a city, verging toward the south.

Numbers 24:16

the hearer of the sermon of God, he who knows the doctrine of the Most High, and who sees the visions of the Almighty, who, falling down, has his eyes opened, has declared:

Numbers 24:4

the hearer of the sermon of God, he who has gazed upon a vision of the Almighty, he who falls down and so his eyes are opened, has declared:

Matthew 21:18

Then, as he was returning to the city in the morning, he was hungry.

Matthew 4:2

And when he had fasted for forty days and forty nights, afterwards he was hungry.

Acts 11:5

"I was in the city of Joppa praying, and I saw, in an ecstasy of mind, a vision: a certain container descending, like a great linen sheet being let down from heaven by its four corners. And it drew near to me.

Acts 22:17

Then it happened that, when I returned to Jerusalem and was praying in the temple, a mental stupor came over me,

Revelation 1:10

I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a great voice, like that of a trumpet,