Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





2 Thessalonians 1:4 - Catholic Public Domain Version

4 so much so that we ourselves even glory in you among the churches of God, because of your patience and faith in all of your persecutions and tribulations that you endure,

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

4 so that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

4 And this is a cause of our mentioning you with pride among the churches (assemblies) of God for your steadfastness (your unflinching endurance and patience) and your firm faith in the midst of all the persecutions and crushing distresses and afflictions under which you are holding up.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

4 so that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and in the afflictions which ye endure;

参见章节 复制

Common English Bible

4 That’s why we ourselves are bragging about you in God’s churches. We tell about your endurance and faithfulness in all the harassments and trouble that you have put up with.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 So that we ourselves also glory in you in the churches of God, for your patience and faith, and in all your persecutions and tribulations, which you endure,

参见章节 复制

English Standard Version 2016

4 Therefore we ourselves boast about you in the churches of God for your steadfastness and faith in all your persecutions and in the afflictions that you are enduring.

参见章节 复制




2 Thessalonians 1:4
24 交叉引用  

in hope, rejoicing; in tribulation, enduring; in prayer, ever-willing;


To those who, in accord with patient good works, seek glory and honor and incorruption, certainly, he will render eternal life.


But since we hope for what we do not see, we wait with patience.


However, let each one walk just as the Lord has distributed to him, each one just as God has called him. And thus do I teach in all the churches.


Because of this, I am pleased in my infirmity: in reproaches, in difficulties, in persecutions, in distresses, for the sake of Christ. For when I am weak, then I am powerful.


And if I have gloried in anything to him about you, I have not been put to shame. But, just as we have spoken all things to you in truth, so also our glorying before Titus has been the truth.


Great is my confidence in you. Great is my glorying over you. I have been filled with consolation. I have a superabundant joy throughout all our tribulation.


For I know your willing mind. I glory about you, concerning this, to the Macedonians. For Achaia has also been prepared, for the past year. And your example has inspired very many others.


Otherwise, if the Macedonians arrive with me and find you unprepared, we (not to mention you) would be ashamed in this matter.


remembering your work of faith, and hardship, and charity, and enduring hope, in our Lord Jesus Christ, before God our Father.


For you, brothers, have become imitators of the churches of God which are at Judea, in Christ Jesus. For you, too, have suffered the same things from your fellow countrymen as they have suffered from the Jews,


For what is our hope, and our joy, and our crown of glory? Is it not you, before our Lord Jesus Christ at his return?


And may the Lord direct your hearts, in the charity of God and with the patience of Christ.


For it is necessary for you to be patient, so that, by doing the will of God, you may receive the promise.


so that you may not be slow to act, but instead may be imitators of those who, through faith and patience, shall inherit the promises.


And in this way, by enduring patiently, he secured the promise.


Consider that we beatify those who have endured. You have heard of the patient suffering of Job. And you have seen the end of the Lord, that the Lord is merciful and compassionate.


and in knowledge, moderation; and in moderation, patience; and in patience, piety;


Here is the patient endurance of the Saints, those who keep the commandments of God and the faith of Jesus.


跟着我们:

广告


广告