2 Maccabees 15:22 - Catholic Public Domain Version

²² Then, calling out in this way, he said: "You, O Lord, who sent your Angel under Hezekiah, king of Judah, and who killed one hundred and eighty-five thousand from the camp of Sennacherib,

更多版本

Common English Bible

²² He prayed like this: “You, my Lord, sent your angel to Hezekiah king of Judah and he killed one hundred eighty-five thousand from Sennacherib’s camp.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And in his prayer he said after this manner: Thou, O Lord, who didst send thy angel in the time of Ezechias king of Juda, and didst kill a hundred and eighty-five thousand of the army of Sennacherib:

Good News Translation (US Version)

²² Judas said: “Lord, when Hezekiah was king of Judah, you sent your angel, who killed 185,000 of King Sennacherib's men.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²² And calling upon God, he said this: “You, O Sovereign Lord, sent your angel in the time of King Hezekiah of Judea, and he killed of the army of Sennacherib as many as one hundred eighty-five thousand.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

²² This is what he prayed: Lord of Heaven, when Hezekiah was king of Judea, you sent an angel who killed 185,000 troops that belonged to King Sennacherib.

Good News Bible (Anglicised)

²² Judas said: “Lord, when Hezekiah was king of Judah, you sent your angel, who killed 185,000 of Sennacherib's men.

2 Maccabees 15:22 交叉引用