2 Maccabees 14:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ Even so, Nicanor, hearing of the virtue of the companions of Judas, and the great courage with which they struggled on behalf of their country, was afraid to accomplish judgment by the sword.

更多版本

Common English Bible

¹⁸ Nevertheless, when Nicanor heard that Judas’ troops were fighting bravely and courageously as they struggled for their homeland, he was somewhat afraid to decide the matter through bloodshed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Nevertheless Nicanor hearing of the valour of Judas' companions, and the greatness of courage with which they fought for their country, was afraid to try the matter by the sword.

Good News Translation (US Version)

¹⁸ However, when Nicanor heard how bravely and courageously Judas and his men were fighting for their country, he decided not to settle the matter in battle.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁸ Nevertheless Nicanor, hearing of the valor of those who were with Judas, and their courage in fighting for their country, shrank from bringing the matter to the decision of the sword.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁸ Meanwhile, someone told Nicanor just how fearless Judas and his soldiers were, and how fiercely they defended their nation. So Nicanor changed his mind about trying to defeat them in battle,

2 Maccabees 14:18 交叉引用