本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 2 Maccabees 14:17 - Catholic Public Domain Version17 In truth, Simon, the brother of Judas, had joined battle with Nicanor, but he became frightened at the unexpected arrival of the adversaries. 参见章节更多版本Common English Bible17 Simon, Judas’ brother, met Nicanor in battle but was slowly losing ground because of the unexpected confusion caused by their enemies. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version17 Now Simon the brother of Judas had joined battle with Nicanor, but was frightened with the sudden coming of the adversaries. 参见章节Good News Translation (US Version)17 Judas' brother Simon was fighting Nicanor but was gradually losing the battle because of an unexpected move on the part of the enemy. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers17 But Simon, the brother of Judas, had encountered Nicanor, yet not till late, having been delayed by reason of the sudden consternation caused by his adversaries. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition17 Judas' brother Simon also ordered his troops into the battle, but for the moment they were retreating because of a surprise move on the part of Nicanor's army. 参见章节 |