2 Kings 9:31 - Catholic Public Domain Version

³¹ as Jehu was entering through the gate. And she said, "Is it possible for there to be peace for Zimri, who killed his lord?"

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ And as Jehu entered in at the gate, she said, [Have you come in] peace, you Zimri, who slew his master? [I Kings 16:9, 10.]

American Standard Version (1901)

³¹ And as Jehu entered in at the gate, she said, Is it peace, thou Zimri, thy master’s murderer?

Common English Bible

³¹ When Jehu came through the gate, she said, “Do you come in peace, Zimri, you master murderer?”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ At Jehu coming in at the gate, and said: Can there be peace for Zambri, that hath killed his master?

English Standard Version 2016

³¹ And as Jehu entered the gate, she said, “Is it peace, you Zimri, murderer of your master?”

2 Kings 9:31 交叉引用

2 Kings 9:18

Therefore, he who had climbed into the chariot went away to meet him, and he said, "The king says this: 'Is everything peaceful?' " And Jehu said: "What peace is there for you? Pass by and follow me." Also the watchman gave a report, saying, "The messenger went to them, but he did not return."

2 Kings 9:32

And Jehu lifted up his face to the window, and he said, "Who is this woman?" And two or three eunuchs bowed down before him.