Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





2 Kings 9:24 - Catholic Public Domain Version

24 But Jehu bent his bow with his hand, and he struck Joram between the shoulders. And the arrow went through his heart, and immediately he fell in his chariot.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

24 And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

24 But Jehu drew his bow with his full strength and shot Joram between his shoulders; and the arrow went out through his heart, and he sank down in his chariot.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

24 And Jehu drew his bow with his full strength, and smote Joram between his arms; and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

参见章节 复制

Common English Bible

24 Jehu took his bow and shot Joram in the back. The arrow went through his heart, and he fell down in his chariot.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 But Jehu bent his bow with his hand, and shot Joram between the shoulders. And the arrow went out through his heart, and immediately he fell in his chariot.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

24 And Jehu drew his bow with his full strength, and shot Joram between the shoulders, so that the arrow pierced his heart, and he sank in his chariot.

参见章节 复制




2 Kings 9:24
12 交叉引用  

And this shall be: whoever will have escaped from the sword of Hazael, will be slain by Jehu. And whoever will have escaped from the sword of Jehu, will be put to death by Elisha.


"Have you not seen how Ahab has humbled himself before me? Therefore, since he has humbled himself because of me, I will not lead in the evil during his days. Instead, during the days of his son, I will bring in the evil to his house."


But a certain man bent his bow, aiming the arrow without certitude, and by chance he struck the king of Israel, between the lungs and the stomach. Then he said to the driver of his chariot, "Turn your hand, and carry me away from the army, for I have been grievously wounded."


Then the battle was undertaken throughout that day. And the king of Israel was standing on his chariot opposite the Syrians, and he died in the evening. For the blood was flowing from the wound into the joints of the chariot.


But they were vehemently afraid, and they said: "Behold, two kings were not able to stand before him. So how will we be able to withstand him?"


And when it had become light, he went out. And standing there, he said to all the people: "You are just. If I have conspired against my lord, and if I have killed him, who has struck down all of these?


There is no wisdom, there is no prudence, there is no counsel, which is against the Lord.


And they will say to him, "What are these wounds in the middle of your hands?" And he will say, "I was wounded with these in the house of those who love me."


For when they will say, "Peace and security!" then destruction will suddenly overwhelm them, like the labor pains of a woman with child, and they will not escape.


跟着我们:

广告


广告