2 Kings 6:9 - Catholic Public Domain Version

⁹ And so the man of God sent to the king of Israel, saying: "Take care not to pass by that place. For the Syrians are there in ambush."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And the man of God sent unto the king of Israel, saying, Beware that thou pass not such a place; for thither the Syrians are come down.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Then the man of God sent to the king of Israel, saying, Beware that you pass not such a place, for the Syrians are coming down there.

American Standard Version (1901)

⁹ And the man of God sent unto the king of Israel, saying, Beware that thou pass not such a place; for thither the Syrians are coming down.

Common English Bible

⁹ The man of God sent word to Israel’s king: “Beware of passing by this place because the Arameans are going down there.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And the man of God sent to the king of Israel, saying: Beware that thou pass not to such a place; for the Syrians are there in ambush.

English Standard Version 2016

⁹ But the man of God sent word to the king of Israel, “Beware that you do not pass this place, for the Syrians are going down there.”

2 Kings 6:9 交叉引用

1 Kings 20:13

And behold, one prophet, drawing near to Ahab, the king of Israel, said to him: "Thus says the Lord: Certainly, you have seen this entire exceedingly great multitude? Behold, I will deliver them into your hand today, so that you may know that I am the Lord."

1 Kings 20:28

And one man of God, drawing near, said to the king of Israel: "Thus says the Lord: Because the Syrians have said, 'The Lord is the God of the mountains, but he is not the God of the valleys,' I will deliver this entire great multitude into your hand, and you shall know that I am the Lord."

2 Kings 4:1

Now a certain woman, from the wives of the prophets, cried out to Elisha, saying: "My husband, your servant, is dead. And you know that your servant was one who fears the Lord. And behold, a creditor has arrived, so that he may take away my two sons to serve him."

2 Kings 4:27

And when she had arrived at the man of God, on the mount, she took hold of his feet. And Gehazi drew near, so that he might remove her. But the man of God said: "Permit her. For her soul is in bitterness. And the Lord has concealed it from me, and has not revealed it to me."

2 Kings 4:7

Then she went and told the man of God. And he said: "Go, sell the oil, and repay your creditor. Then you and your sons may live on what remains."

2 Kings 6:10

And so the king of Israel sent to the place which the man of God had told him, and he prevented it. And he preserved himself, concerning that place, not merely once or twice.

2 Kings 6:12

And one of his servants said: "By no means, my lord the king! Rather it is the prophet Elisha, who is in Israel, who is revealing to the king of Israel every word whatsoever that you will speak in your conclave."

2 Kings 6:8

Now the king of Syria was fighting against Israel, and he took counsel with his servants, saying, "In this and that place, let us set up an ambush."

Job 5:12

He dispels the thoughts of the spiteful, lest their hands be able to complete what they had begun.

Psalm 33:10

Fear the Lord, all you his saints. For there is no destitution for those who fear him.

Proverbs 22:12

The eyes of the Lord watch over knowledge. And the words of the iniquitous are supplanted.

Jeremiah 11:18

But you, O Lord, have revealed this to me, and I have understood. Then you displayed their efforts to me.

Amos 3:7

For the Lord God does not fulfill his word, unless he has revealed his secret to his servants the prophets.

Revelation 1:1

The Revelation of Jesus Christ, which God gave to him, in order to make known to his servants the things that must soon occur, and which he signified by sending his Angel to his servant John;