2 Kings 6:31 - Catholic Public Domain Version

³¹ And the king said, "May God do these things to me, and may he add these other things, if the head of Elisha, the son of Shaphat, will remain on him this day!"

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Then he said, May God do so to me, and more also, if the head of Elisha son of Shaphat shall stand on him this day!

American Standard Version (1901)

³¹ Then he said, God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.

Common English Bible

³¹ He said, “So may God do to me, and more, if the head of Elisha, Shaphat’s son, remains on his shoulders today!”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ And the king said: May God do so and so to me, and may he add more, if the head of Eliseus the son of Saphat shall stand on him this day.

English Standard Version 2016

³¹ and he said, “May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on his shoulders today.”

2 Kings 6:31 交叉引用

2 Samuel 19:13

And say to Amasa: 'Are you not my bone and my flesh? May God do these things, and may he add these other things, if you will not be the leader of the military in my sight, for all time, in the place of Joab.' "

2 Samuel 3:35

And when the entire multitude had arrived to take food with David, while it was still broad daylight, David swore, saying, "May God do these things to me, and may he add these other things, if I taste bread or anything else before the sun sets."

2 Samuel 3:9

May God do these things to Abner, and may he add these other things, if, in the same way that the Lord swore to David, I do not do so with him:

1 Kings 18:17

And when he had seen him, he said, "Are you the one who is disturbing Israel?"

1 Kings 19:2

And so Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, "May the gods to these things, and may they add these other things, if by this hour tomorrow I will not have made your life like the life of one of them."

1 Kings 2:23

And so king Solomon swore by the Lord, saying: "May God do these things to me, and may he add these other things! For Adonijah has spoken this word against his own life.

1 Kings 20:10

And returning, the messengers took this to him, and he sent again and said, "May the gods do these things to me, and may they add these other things, if the dust of Samaria is enough to fill the hands of all the people who follow me."

1 Kings 22:8

And the king of Israel said to Jehoshaphat: "One man remains, by whom we may be able to inquire of the Lord: Micaiah, the son of Imlah. But I hate him. For he does not prophecy good to me, but evil." And Jehoshaphat said, "You should not speak in this way, O king."

2 Kings 5:20

And Gehazi, the servant of the man of God, said: "My lord has spared Naaman, this Syrian, by not receiving from him what he brought. As the Lord lives, I will run after him, and take something from him."

Proverbs 16:14

The indignation of a king is a herald of death. And the wise man will appease it.

Jeremiah 38:4

And the leaders said to the king: "We petition you to put this man to death. For he is deliberately weakening the hands of the men of war, who have remained in this city, and the hands of the people, by speaking to them with these words. For this man is certainly not seeking peace for this people, but evil."

John 11:50

Nor do you realize that it is expedient for you that one man should die for the people, and that the entire nation should not perish."

Ruth 1:17

Whichever land will receive you dying, in the same I will die, and there I will have the place of my burial. May God cause these things to happen to me, and add more also, if anything except death alone should separate you and I."

1 Samuel 14:44

And Saul said, "May God do these things to me, and may he add these other things, for you shall surely die, Jonathan!"

1 Samuel 25:22

May God do these things, by the enemies of David, and may he add these other things, if I leave behind until morning, out of all that belongs to him, anything that urinates against a wall."

1 Samuel 3:17

And he questioned him: "What is the word that the Lord has spoken to you? I beg you that you may not conceal it from me. May God do these things to you, and may he add these other things, if you hide from me one word out of all the things that were told to you."