2 Kings 6:29 - Catholic Public Domain Version

²⁹ Therefore, we cooked my son, and we ate him. And I said to her on the next day, 'Give your son, so that we may eat him.' But she concealed her son."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ So we boiled my son, and did eat him: and I said unto her on the next day, Give thy son, that we may eat him: and she hath hid her son.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ So we boiled my son and ate him. The next day I said to her, Give your son so we may eat him, but she had hidden her son.

American Standard Version (1901)

²⁹ So we boiled my son, and did eat him: and I said unto her on the next day, Give thy son, that we may eat him; and she hath hid her son.

Common English Bible

²⁹ So we cooked and ate my son. The next day I said to her, ‘Hand over your son so we can eat him.’ But she had hidden her son.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ So we boiled my son, and ate him. And I said to her on the next day: Give thy son that we may eat him. And she hath hid her son.

English Standard Version 2016

²⁹ So we boiled my son and ate him. And on the next day I said to her, ‘Give your son, that we may eat him.’ But she has hidden her son.”

2 Kings 6:29 交叉引用

1 Kings 3:26

But the woman, whose son was alive, said to the king, for her heart was moved concerning her son, "I beg you, my lord, give the living infant to her, and do not kill him." To the contrary, the other said, "Let it be neither for me, nor for you, instead divide it."

Isaiah 49:15

Can a woman forget her infant, so as not to take pity on the child of her womb? But even if she would forget, still I shall never forget you.

Isaiah 66:13

In the manner of one whom a mother caresses, so will I console you. And you will be consoled in Jerusalem.

Lamentations 4:10

JOD. The hands of pitiable women have boiled their sons. They became their food in the grief of the daughter of my people.

Leviticus 26:27

Then, if you will not listen to me through these things, and you still walk against me,

Leviticus 26:29

so much so that you will eat the flesh of your sons and your daughters.

Deuteronomy 28:52

And he will crush you in all your cities. And your strong and lofty walls, in which you trusted, will be destroyed throughout all your land. You will be besieged within your gates throughout all your land, which the Lord your God will give to you.

Deuteronomy 28:53

And you will eat the fruit of your womb, and the flesh of your sons and of your daughters, which the Lord your God will give to you, due to the anguish and devastation with which your enemy will oppress you.

Deuteronomy 28:57

and over the filth of the afterbirth, which goes forth from between her thighs, and over the children who are born in the same hour. For they will eat them secretly, due to the scarcity of all things during the siege and the devastation, with which your enemy will oppress you within your gates.