2 Corinthians 6:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ despite wounds, imprisonment, and rebellion; with hard work, vigilance, and fasting;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ in stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ In beatings, imprisonments, riots, labors, sleepless watching, hunger;

American Standard Version (1901)

⁵ in stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in watchings, in fastings;

Common English Bible

⁵ We went through beatings, imprisonments, and riots. We experienced hard work, sleepless nights, and hunger.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ In stripes, in prisons, in seditions, in labours, in watchings, in fastings,

English Standard Version 2016

⁵ beatings, imprisonments, riots, labors, sleepless nights, hunger;

2 Corinthians 6:5 交叉引用

1 Kings 22:27

And tell them: 'Thus says the king: Put this man in prison, and sustain him with the bread of affliction, and with the water of distress, until I return in peace.' "

2 Chronicles 16:10

And Asa was angry against the seer, and he ordered him to be sent into prison. For indeed, he had been very indignant over this. And in that time, he put to death very many of the people.

Isaiah 53:5

But he himself was wounded because of our iniquities. He was bruised because of our wickedness. The discipline of our peace was upon him. And by his wounds, we are healed.

Jeremiah 33:1

And the word of the Lord came to Jeremiah a second time, while he was still confined to the atrium of the prison, saying:

Jeremiah 38:6

Therefore, they took Jeremiah and cast him into the pit of Malchiah, the son of Amelech, which was at the entrance to the prison. And they lowered Jeremiah by ropes into the pit, in which there was no water, but only mud. And so Jeremiah descended into the mire.

Ezekiel 3:17

"Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel. And so, you shall listen to the word from my mouth, and you shall announce it to them from me.

Matthew 14:10

And he sent and beheaded John in prison.

Matthew 14:3

For Herod had apprehended John, and bound him, and put him in prison, because of Herodias, the wife of his brother.

Matthew 9:15

And Jesus said to them: "How can the sons of the groom mourn, while the groom is still with them? But the days will arrive when the groom will be taken away from them. And then they shall fast.

Acts 13:3

Then, fasting and praying and imposing their hands upon them, they sent them away.

Acts 14:19

But as the disciples were standing around him, he got up and entered the city. And the next day, he set out with Barnabas for Derbe.

Acts 14:23

And traveling by way of Pisidia, they arrived in Pamphylia.

Acts 17:5

But the Jews, being jealous, and joining with certain evildoers among the common men, caused a disturbance, and they stirred up the city. And taking up a position near the house of Jason, they sought to lead them out to the people.

Acts 20:31

Because of this, be vigilant, retaining in memory that throughout three years I did not cease, night and day, with tears, to admonish each and every one of you.

Acts 23:10

And since a great dissension had been made, the tribune, fearing that Paul might be torn apart by them, ordered the soldiers to descend and to seize him from their midst, and to bring him into the fortress.

Acts 23:35

"I will hear you, when your accusers have arrived." And he ordered him to be kept in the praetorium of Herod.

Acts 24:27

Then, when two years had passed, Felix was succeeded by Portius Festus. And since Felix wanted to show particular favor to the Jews, he left Paul behind as a prisoner.

Acts 26:10

This is also how I acted at Jerusalem. And so, I enclosed many holy persons in prison, having received authority from the leaders of the priests. And when they were to be killed, I brought the sentence.

Acts 26:29

And Paul said, "I hope to God that, both to a small extent and to a great extent, not only you, but also all those who hear me this day will become just as I also am, except for these chains."

Acts 28:30

Then he remained for two whole years in his own rented lodgings. And he received all who went in to him,

Acts 5:18

And they laid hands on the Apostles, and they placed them in the common prison.

1 Corinthians 15:10

But, by the grace of God, I am what I am. And his grace in me has not been empty, since I have labored more abundantly than all of them. Yet it is not I, but the grace of God within me.

1 Corinthians 4:11

Even to this very hour, we hunger and thirst, and we are naked and repeatedly beaten, and we are unsteady.

1 Corinthians 7:5

So, do not fail in your obligations to one another, except perhaps by consent, for a limited time, so that you may empty yourselves for prayer. And then, return together again, lest Satan tempt you by means of your abstinence.

2 Corinthians 11:27

with hardships and difficulties, with much vigilance, in hunger and thirst, with frequent fasts, in cold and nakedness,

Ephesians 3:1

By reason of this grace, I, Paul, am a prisoner of Jesus Christ, for the sake of you Gentiles.

Deuteronomy 25:3

Even so, these shall not exceed the number of forty. Otherwise, your brother may depart, having been wounded shamefully before your eyes.

Philippians 1:13

in such a way that my chains have become manifest in Christ in every place of judgment and in all other such places.

1 Thessalonians 2:9

For you remember, brothers, our hardship and weariness. We preached the Gospel of God among you, working night and day, so that we would not be burdensome to any of you.

1 Timothy 4:10

For this reason we labor and are maligned: because we hope in the living God, who is the Savior of all men, most especially of the faithful.

2 Timothy 1:8

And so, do not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me, his prisoner. Instead, collaborate with the Gospel in accord with the virtue of God,

2 Timothy 2:9

I labor in this Gospel, even while chained like an evildoer. But the Word of God is not bound.

2 Timothy 4:5

But as for you, truly, be vigilant, laboring in all things. Do the work of an Evangelist, fulfilling your ministry. Show self-restraint.

Hebrews 11:36

Truly, others were tested by mocking and lashes, and moreover by chains and imprisonment.

Hebrews 13:17

Obey your leaders and be subject to them. For they watch over you, as if to render an account of your souls. So then, may they do this with joy, and not with grief. Otherwise, it would not be as helpful to you.

Hebrews 13:23

Know that our brother Timothy has been set free. If he arrives soon, then I will see you with him.

Revelation 2:10

You should fear nothing amid those things which you will suffer. Behold, the devil will cast some of you into prison, so that you may be tested. And you will have tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give to you the crown of life.