2 Corinthians 2:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ For we are the sweet fragrance of Christ for God, both with those who are being saved and with those who are perishing.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ For we are the sweet fragrance of Christ [which exhales] unto God, [discernible alike] among those who are being saved and among those who are perishing:

American Standard Version (1901)

¹⁵ For we are a sweet savor of Christ unto God, in them that are saved, and in them that perish;

Common English Bible

¹⁵ We smell like the aroma of Christ’s offering to God, both to those who are being saved and to those who are on the road to destruction.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ For we are the good odour of Christ unto God, in them that are saved, and in them that perish.

English Standard Version 2016

¹⁵ For we are the aroma of Christ to God among those who are being saved and among those who are perishing,

2 Corinthians 2:15 交叉引用

Genesis 8:21

And the Lord smelled the sweet odor and said: "I will no longer curse the earth because of man. For the feelings and thoughts of the heart of man are prone to evil from his youth. Therefore, I will no longer pierce every living soul as I have done.

Exodus 29:18

And you shall offer the entire ram as a burnt offering upon the altar. It is an oblation to the Lord, a most sweet odor of the victim of the Lord.

Exodus 29:25

And you shall take all these things from their hands and burn them upon the altar as a holocaust, as a most sweet odor in the sight of the Lord, because it is his oblation.

Song of Solomon 1:3

Bride to Groom: Your name is oil that has been poured out; therefore, the maidens have loved you. Draw me forward.

Ezekiel 20:41

I will receive from you a fragrance of sweetness, when I will have led you away from the peoples, and gathered you from the lands into which you were dispersed. And I will be sanctified in you before the eyes of the nations.

Numbers 15:3

and you make an offering to the Lord, as a holocaust or as a victim, paying your vows, or as a voluntary offering of gifts, or in your solemnities, burning a sweet odor to the Lord, whether from the oxen or from the sheep:

1 Corinthians 1:18

For the Word of the Cross is certainly foolishness to those who are perishing. But to those who have been saved, that is, to us, it is the power of God.

Ephesians 5:2

And walk in love, just as Christ also loved us and delivered himself for us, as an oblation and a sacrifice to God, with a fragrance of sweetness.

Philippians 4:18

But I have everything in abundance. I have been filled up, having received from Epaphroditus the things that you sent; this is an odor of sweetness, an acceptable sacrifice, pleasing to God.

2 Thessalonians 2:10

and with every seduction of iniquity, toward those who are perishing because they have not accepted the love of truth, so that they may be saved. For this reason, God will send to them works of deception, so that they may believe in lies,