2 Corinthians 12:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ Because of this, I am pleased in my infirmity: in reproaches, in difficulties, in persecutions, in distresses, for the sake of Christ. For when I am weak, then I am powerful.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ So for the sake of Christ, I am well pleased and take pleasure in infirmities, insults, hardships, persecutions, perplexities and distresses; for when I am weak [in human strength], then am I [truly] strong (able, powerful in divine strength).

American Standard Version (1901)

¹⁰ Wherefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ’s sake: for when I am weak, then am I strong.

Common English Bible

¹⁰ Therefore, I’m all right with weaknesses, insults, disasters, harassments, and stressful situations for the sake of Christ, because when I’m weak, then I’m strong.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ For which cause I please myself in my infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ. For when I am weak, then am I powerful.

English Standard Version 2016

¹⁰ For the sake of Christ, then, I am content with weaknesses, insults, hardships, persecutions, and calamities. For when I am weak, then I am strong.

2 Corinthians 12:10 交叉引用

Luke 6:22

Blessed shall you be when men will have hated you, and when they will have separated you and reproached you, and thrown out your name as if evil, because of the Son of man.

John 15:21

But all these things they will do to you because of my name, for they do not know him who sent me.

Acts 5:41

And indeed, they went forth from the presence of the council, rejoicing that they were considered worthy to suffer insult on behalf of the name of Jesus.

Romans 5:3

And not only that, but we also find glory in tribulation, knowing that tribulation exercises patience,

1 Corinthians 4:10

So we are fools because of Christ, but you are discerning in Christ? We are weak, but you are strong? You are noble, but we are ignoble?

2 Corinthians 1:4

He consoles us in all our tribulation, so that we too may be able to console those who are in any kind of distress, through the exhortation by which we also are being exhorted by God.

2 Corinthians 10:18

For it is not he who commends himself who is approved, but rather he whom God commends.

2 Corinthians 12:9

And he said to me: "My grace is sufficient for you. For virtue is perfected in weakness." And so, willingly shall I glory in my weaknesses, so that the virtue of Christ may live within me.

2 Corinthians 13:4

For although he was crucified in weakness, yet he lives by the power of God. And yes, we are weak in him. But we shall live with him by the power of God among you.

2 Corinthians 13:9

For we rejoice that we are weak, while you are strong. This is also what we pray for: your perfection.

2 Corinthians 4:17

For though our tribulation is, at the present time, brief and light, it accomplishes in us the weight of a sublime eternal glory, beyond measure.

2 Corinthians 4:5

For we are not preaching about ourselves, but about Jesus Christ our Lord. We are merely your servants through Jesus.

2 Corinthians 5:15

And Christ died for all, so that even those who live might not now live for themselves, but for him who died for them and who rose again.

2 Corinthians 5:20

Therefore, we are ambassadors for Christ, so that God is exhorting through us. We beseech you for Christ: be reconciled to God.

2 Corinthians 6:4

But in all things, let us exhibit ourselves as ministers of God with great patience: through tribulation, difficulties, and distress;

2 Corinthians 7:4

Great is my confidence in you. Great is my glorying over you. I have been filled with consolation. I have a superabundant joy throughout all our tribulation.

Ephesians 6:10

Concerning the rest, brothers, be strengthened in the Lord, by the power of his virtue.

Philippians 1:29

For this has been given to you on behalf of Christ, not only so that you may believe in him, but even so that you may suffer with him,

Colossians 1:24

For now I rejoice in my passion on your behalf, and I complete in my flesh the things that are lacking in the Passion of Christ, for the sake of his body, which is the Church.

2 Thessalonians 1:4

so much so that we ourselves even glory in you among the churches of God, because of your patience and faith in all of your persecutions and tribulations that you endure,

2 Timothy 3:11

persecutions, afflictions; such things as happened to me at Antioch, at Iconium, and at Lystra; how I endured persecutions, and how the Lord rescued me from everything.

James 1:2

My brothers, when you have fallen into various trials, consider everything a joy,

Revelation 2:3

And you have patient endurance for the sake of my name, and you have not fallen away.