Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





2 Corinthians 11:15 - Catholic Public Domain Version

15 Therefore, it is no great thing if his ministers present themselves as if they were ministers of justice, for their end shall be according to their works.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

15 Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

15 So it is not surprising if his servants also masquerade as ministers of righteousness. [But] their end will correspond with their deeds.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

15 It is no great thing therefore if his ministers also fashion themselves as ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.

参见章节 复制

Common English Bible

15 It is no great surprise then that his servants also disguise themselves as servants of righteousness. Their end will be what their actions deserve.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 Therefore it is no great thing if his ministers be transformed as the ministers of justice, whose end shall be according to their works.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

15 So it is no surprise if his servants, also, disguise themselves as servants of righteousness. Their end will correspond to their deeds.

参见章节 复制




2 Corinthians 11:15
30 交叉引用  

his servants approached him, and they said to him: "If the prophet had told you, father, to do something great, certainly you ought to have done it. How much more so, now that he has said to you: 'Wash, and you will be clean?' "


For this reason, thus says the Lord: Behold, I will visit upon Shemaiah of Nehelam, and upon his offspring. There will not be, for him, even one man sitting in the midst of this people. And he will not see the good that I will accomplish for my people, says the Lord. For he has spoken a betrayal against the Lord."


The prophets have prophesied lies, and the priests have applauded with their hands, and my people have loved these things. So then, what shall be done at the very end?"


For by deception you have caused the heart of the just to grieve, whom I would not sadden. And I have strengthened the hands of the impious, so that he would not be turned back from his evil way and live.


and he said: "So full of every deceit and of all falsehoods, son of the devil, enemy of all justice, you never cease to subvert the righteous ways of the Lord!


For he will render to each one according to his works:


And should we not do evil, so that good may result? For so we have been slandered, and so some have claimed we said; their condemnation is just.


If we have sown spiritual things in you, is it important if we harvest from your worldly things?


For false apostles, such as these deceitful workers, are presenting themselves as if they were Apostles of Christ.


They are the ministers of Christ (I speak as if I were less wise); more so am I: with many more labors, with numerous imprisonments, with wounds beyond measure, with frequent mortifications.


For if the ministration of condemnation is with glory, so much more is the ministration of justice abundant in glory.


For our struggle is not against flesh and blood, but against principalities and powers, against the directors of this world of darkness, against the spirits of wickedness in high places.


Their end is destruction; their god is their belly; and their glory is in their shame: for they are immersed in earthly things.


And in avarice, they will negotiate about you with false words. Their judgment, in the near future, is not delayed, and their perdition does not sleep.


For certain men entered unnoticed, who were written of beforehand unto this judgment: impious persons who are transforming the grace of our God into self-indulgence, and who are denying both the sole Ruler and our Lord Jesus Christ.


And she seduced those living on the earth, by means of the signs that were given to her to perform in the sight of the beast, saying to those dwelling on the earth that they should make an image of the beast who had a wound of the sword and yet lived.


And the beast that I saw was similar to a leopard, and its feet were like the feet of a bear, and its mouth was like the mouth of a lion. And the dragon gave his own power and great authority to it.


And they had over them a king, the Angel of the abyss, whose name in Hebrew is Doom; in Greek, Destroyer; in Latin, Exterminator.


跟着我们:

广告


广告