2 Corinthians 11:1 - Catholic Public Domain Version

¹ I wish that you would endure a small amount of my foolishness, so as to bear with me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ I WISH you would bear with me while I indulge in a little [so-called] foolishness. Do bear with me!

American Standard Version (1901)

¹ Would that ye could bear with me in a little foolishness: but indeed ye do bear with me.

Common English Bible

¹ I hope that you will put up with me while I act like a fool. Well, in fact, you are putting up with me!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Would to God you could bear with some little of my folly: but do bear with me.

English Standard Version 2016

¹ I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!

2 Corinthians 11:1 交叉引用

2 Kings 5:3

And she said to her lady: "I wish that my lord had been with the prophet who is in Samaria. Certainly, he would have cured him of the leprosy that he has."

Numbers 11:29

But he said, "Why are you jealous on my behalf? Who decides that any of the people may prophesy and that God may give to them his Spirit?"

Matthew 17:17

And Jesus rebuked him, and the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.

Acts 18:14

Then, when Paul was beginning to open his mouth, Gallio said to the Jews: "If this were some matter of injustice, or a wicked deed, O noble Jews, I would support you, as is proper.

Acts 26:29

And Paul said, "I hope to God that, both to a small extent and to a great extent, not only you, but also all those who hear me this day will become just as I also am, except for these chains."

1 Corinthians 1:21

For the world did not know God through wisdom, and so, in the wisdom of God, it pleased God to accomplish the salvation of believers, through the foolishness of our preaching.

1 Corinthians 3:18

Let no one deceive himself. If anyone among you seems to be wise in this age, let him become foolish, so that he may be truly wise.

1 Corinthians 4:10

So we are fools because of Christ, but you are discerning in Christ? We are weak, but you are strong? You are noble, but we are ignoble?

1 Corinthians 4:8

So, now you have been filled, and now you have been made wealthy, as if to reign without us? But I wish that you would reign, so that we, too, might reign with you!

2 Corinthians 11:19

For you freely accept the foolish, though you yourselves claim to be wise.

2 Corinthians 11:21

I speak according to disgrace, as if we had been weak in this regard. In this matter, (I speak in foolishness) if anyone dares, I dare also.

2 Corinthians 11:4

For if anyone arrives preaching another Christ, one whom we have not preached; or if you receive another Spirit, one whom you have not received; or another Gospel, one which you have not been given: you might permit him to guide you.

2 Corinthians 12:11

I have become foolish; you have compelled me. For I ought to have been commended by you. For I have been nothing less than those who claim to be above the measure of Apostles, even though I am nothing.

2 Corinthians 5:13

For if we are excessive in mind, it is for God; but if we are sober, it is for you.

Hebrews 5:2

he is able to commiserate with those who are ignorant and who wander astray, because he himself is also encompassed by infirmity.

Joshua 7:7

And Joshua said: "Alas, O Lord God! Why would you want to lead this people over the river Jordan, so that you might deliver us into the hand of the Amorite and destroy us? I wish that we had remained beyond the Jordan, as when we began.