2 Corinthians 1:22 - Catholic Public Domain Version

²² And he has sealed us, and he has placed the pledge of the Spirit in our hearts.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.

Amplified Bible - Classic Edition

²² [He has also appropriated and acknowledged us as His by] putting His seal upon us and giving us His [Holy] Spirit in our hearts as the security deposit and guarantee [of the fulfillment of His promise].

American Standard Version (1901)

²² who also sealed us, and gave us the earnest of the Spirit in our hearts.

Common English Bible

²² God also sealed us and gave the Spirit as a down payment in our hearts.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Who also hath sealed us, and given the pledge of the Spirit in our hearts.

English Standard Version 2016

²² and who has also put his seal on us and given us his Spirit in our hearts as a guarantee.

2 Corinthians 1:22 交叉引用

Ezekiel 9:4

And the Lord said to him: "Cross through the middle of the city, in the center of Jerusalem, and seal a Tau upon the foreheads of the grieving men, who are mourning over all the abominations which are being committed in its midst."

John 3:33

Whoever has accepted his testimony has certified that God is truthful.

John 6:27

Do not work for food that perishes, but for that which endures to eternal life, which the Son of man will give to you. For God the Father has sealed him."

Romans 4:11

For he received the sign of circumcision as a symbol of the justice of that faith which exists apart from circumcision, so that he might be the father of all those who believe while uncircumcised, so that it might also be reputed to them unto justice,

Romans 8:23

and not only these, but also ourselves, since we hold the first-fruits of the Spirit. For we also groan within ourselves, anticipating our adoption as the sons of God, and the redemption of our body.

Romans 8:9

And you are not in the flesh, but in the spirit, if it is true that the Spirit of God lives within you. But if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to him.

2 Corinthians 5:5

Now the One who accomplishes this very thing in us is God, who has given us the pledge of the Spirit.

Ephesians 4:30

And do not be willing to grieve the Holy Spirit of God, in whom you have been sealed, unto the day of redemption.

1 Thessalonians 4:8

And so, whoever despises these teachings, does not despise man, but God, who has even provided his Holy Spirit within us.

2 Timothy 2:19

But the firm foundation of God remains standing, having this seal: the Lord knows those who are his own, and all who know the name of the Lord depart from iniquity.

Revelation 2:17

Whoever has an ear, let him hear what the Spirit says to the Churches. To him who prevails, I will give the hidden manna. And I will give to him a white emblem, and on the emblem, a new name has been written, which no one knows, except the one who receives it.

Revelation 7:3

saying: "Do no harm to the earth, nor to the sea, nor to the trees, until we seal the servants of our God on their foreheads."

Revelation 9:4

And it was commanded of them that they must not harm the plants of the earth, nor anything green, nor any tree, but only those men who do not have the Seal of God upon their foreheads.