2 Chronicles 1:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ And Solomon said to God: "You have shown great mercy to my father David. And you have appointed me as king in his place.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And Solomon said unto God, Thou hast shewed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And Solomon said to God, You have shown great mercy and loving-kindness to David my father and have made me king in his place.

American Standard Version (1901)

⁸ And Solomon said unto God, Thou hast showed great lovingkindness unto David my father, and hast made me king in his stead.

Common English Bible

⁸ “You showed so much kindness to my father David,” Solomon replied to God, “and you have made me king in his place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And Solomon said to God: Thou hast shewn great kindness to my father David: and hast made me king in his stead.

English Standard Version 2016

⁸ And Solomon said to God, “You have shown great and steadfast love to David my father, and have made me king in his place.

2 Chronicles 1:8 交叉引用

2 Samuel 22:51

magnifying the salvation of his king, and showing mercy to David, his Christ, and to his offspring forever."

1 Kings 3:6

And Solomon said: "You have shown great mercy to your servant David, my father, because he walked in your sight in truth and justice, and with an upright heart before you. And you have kept your great mercy for him, and you have given him a son sitting upon his throne, just as it is this day.

1 Chronicles 17:16

And when king David had departed, and had sat down before the Lord, he said: "Who am I, O Lord God, and what is my house, that you would grant such things to me?

1 Chronicles 28:5

Then too, among my sons (for the Lord has given me many sons) he chose Solomon my son, so that he would sit upon the throne of the kingdom of the Lord, over Israel.

1 Chronicles 29:23

And Solomon sat upon the throne of the Lord as king, in place of his father David, and it pleased everyone. And all of Israel obeyed him.

1 Chronicles 29:28

And he died at a good old age, full of days and wealth and glory. And his son Solomon reigned in his place.

Isaiah 55:3

Incline your ear and draw near to me. Listen, and your soul will live. And I will make an everlasting covenant with you, by the faithful mercies of David.