1 Timothy 6:2 - Catholic Public Domain Version

² But those who have believing masters, let them not despise them because they are brothers, but rather serve them all the more because they are believing and beloved, participants of the same service. Teach and exhort these things.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.

Amplified Bible - Classic Edition

² Let those who have believing masters not be disrespectful or scornful [to them] on the grounds that they are brothers [in Christ]; rather, they should serve [them all the better] because those who benefit by their kindly service are believers and beloved. Teach and urge these duties.

American Standard Version (1901)

² And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but let them serve them the rather, because they that partake of the benefit are believing and beloved. These things teach and exhort.

Common English Bible

² And those who have masters who are believers shouldn’t look down on them because they are brothers. Instead, they should serve them more faithfully, because the people who benefit from your good service are believers who are loved. Teach and encourage these things.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² But they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but serve them the rather, because they are faithful and beloved, who are partakers of the benefit. These things teach and exhort.

English Standard Version 2016

² Those who have believing masters must not be disrespectful on the ground that they are brothers; rather they must serve all the better since those who benefit by their good service are believers and beloved. Teach and urge these things.

1 Timothy 6:2 交叉引用

Joel 2:28

And after this, it will happen that I will pour out my spirit upon all flesh, and your sons and your daughters will prophesy; your elders will dream dreams, and your youths will see visions.

Numbers 16:3

And when they had stood against Moses and Aaron, they said: "Let it be sufficient for you that the entire multitude is of holy ones, and that the Lord is among them. Why do you elevate yourselves above the people of the Lord?"

Matthew 23:8

But you must not be called Master. For One is your Master, and you are all brothers.

Matthew 25:40

And in response, the King shall say to them, 'Amen I say to you, whenever you did this for one of these, the least of my brothers, you did it for me.'

Matthew 6:24

No one is able to serve two masters. For either he will have hatred for the one, and love the other, or he will persevere with the one, and despise the other. You cannot serve God and wealth.

Acts 1:15

In those days, Peter, rising up in the midst of the brothers, said (now the crowd of men altogether was about one hundred and twenty):

Romans 11:17

And if some of the branches are broken, and if you, being a wild olive branch, are grafted on to them, and you become a partaker of the root and of the fatness of the olive tree,

Romans 8:29

For those whom he foreknew, he also predestinated, in conformity with the image of his Son, so that he might be the Firstborn among many brothers.

Galatians 5:6

For in Christ Jesus, neither circumcision nor uncircumcision prevails over anything, but only faith which works through charity.

Ephesians 1:1

Paul, an Apostle of Jesus Christ through the will of God, to all the saints who are at Ephesus and to the faithful in Christ Jesus.

Ephesians 1:15

Because of this, and hearing of your faith that is in the Lord Jesus, and of your love toward all the saints,

Ephesians 3:6

so that the Gentiles would be co-heirs, and of the same body, and partners together, by his promise in Christ Jesus, through the Gospel.

Colossians 1:2

to the saints and faithful brothers in Christ Jesus who are at Colossae.

Colossians 1:4

For we have heard of your faith in Christ Jesus, and of the love that you have toward all the saints,

Colossians 4:1

You masters, supply your servants with what is just and equitable, knowing that you, too, have a Master in heaven.

2 Thessalonians 1:3

We ought to give thanks always to God for you, brothers, in a fitting manner, because your faith is increasing greatly, and because the charity of each of you toward one another is abundant,

1 Timothy 4:11

Instruct and teach these things.

1 Timothy 5:1

You should not rebuke an old man, but rather plead with him, as if he were your father; with young men, like brothers;

Titus 2:1

But you are to speak the things that befit sound doctrine.

Titus 2:15

Speak and exhort and argue these things with all authority. Let no one despise you.

Titus 3:8

This is a faithful saying. And I want you to confirm these things, so that those who believe in God may take care to excel in good works. These things are good and useful to men.

Hebrews 3:1

Therefore, holy brothers, sharers in the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession: Jesus.

Hebrews 3:14

For we have been made participants in Christ. This is only so, if we firmly retain the beginning of his substance, even unto the end.

1 Peter 5:1

Therefore, I beg the elders who are among you, as one who is also an elder and a witness of the Passion of Christ, who also shares in that glory which is to be revealed in the future:

2 Peter 2:10

even more so, those who walk after the flesh in unclean desires, and who despise proper authority. Boldly pleasing themselves, they do not dread to introduce divisions by blaspheming;

Jude 1:8

Similarly also, these ones certainly defile the flesh, and they despise proper authority, and they blaspheme against majesty.