1 Samuel 2:26 - Catholic Public Domain Version

²⁶ But the youth Samuel advanced, and grew up, and he was pleasing to the Lord, as well as to men.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And the child Samuel grew on, and was in favour both with the LORD, and also with men.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Now the boy Samuel grew and was in favor both with the Lord and with men.

American Standard Version (1901)

²⁶ And the child Samuel grew on, and increased in favor both with Jehovah, and also with men.

Common English Bible

²⁶ Meanwhile, the boy Samuel kept growing up and was more and more liked by both the LORD and the people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ But the child Samuel advanced, and grew on, and pleased both the Lord and men.

English Standard Version 2016

²⁶ Now the boy Samuel continued to grow both in stature and in favor with the Lord and also with man.

1 Samuel 2:26 交叉引用

Genesis 39:4

And Joseph found favor in the sight of his lord, and he ministered to him. And, having been placed in charge of everything by him, he governed the house that was entrusted to him and all the things that had been delivered to him.

Proverbs 3:3

Let not mercy and truth abandon you: encircle them around your throat, and inscribe them on the tablets of your heart.

Proverbs 3:4

And so shall you discover grace and good discipline, in the sight of God and men.

Luke 1:80

And the child grew, and he was strengthened in spirit. And he was in the wilderness, until the day of his manifestation to Israel.

Luke 2:40

Now the child grew, and he was strengthened with the fullness of wisdom. And the grace of God was in him.

Luke 2:52

And Jesus advanced in wisdom, and in age, and in grace, with God and men.

Acts 2:47

praising God greatly, and holding favor with all the people. And every day, the Lord increased those who were being saved among them.

Romans 14:18

For he who serves Christ in this, pleases God and is proven before men.

Judges 13:24

And so she bore a son, and she called his name Samson. And the boy grew up, and the Lord blessed him.

1 Samuel 2:21

Then the Lord visited Hannah, and she conceived and bore three sons and two daughters. And the youth Samuel was magnified with the Lord.

1 Samuel 3:19

And Samuel grew up, and the Lord was with him, and not one of his words fell to the ground.