本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 1 Maccabees 7:18 - Catholic Public Domain Version18 Then fear and trembling hovered over all the people. For they said: "There is no truth or judgment among them. For they have transgressed the agreement and the oath that they swore." 参见章节更多版本Common English Bible18 Then fear and dread came over all the people. They said, “They are not truthful or just, because they broke the promise they made.” 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 Then fear and trembling fell upon all the people: for they said: There is no truth, nor justice among them: for they have broken the covenant, and the oath which they made. 参见章节Good News Translation (US Version)18 When this happened, all the people were afraid of Alcimus and Bacchides, and they said, “They don't know what truth or justice means. They gave their solemn word and then broke it!” 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers18 The fear and the dread of them fell upon all the people, for they said, “There is neither truth nor justice in them; for they have broken the covenant and the oath which they swore.” 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition18 Everyone started trembling with fear and said, “Alcimus and Bacchides are deceitful liars who never keep their word.” 参见章节 |