1 Maccabees 5:28 - Catholic Public Domain Version

²⁸ Then Judas and his army unexpectedly turned their path into the desert, to Bosor, and they occupied the city. And he killed every male by the edge of the sword, and took all their spoils, and burned it with fire.

更多版本

Common English Bible

²⁸ So Judas and his army turned back quickly to Bozrah by the wilderness road. He took the town and killed every male by the sword. He seized all their goods and burned down the town.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ Then Judas and his army suddenly turned their march into the desert, to Bosor, and took the city: and he slew every male by the edge of the sword, and took all their spoils, and burnt it with fire.

Good News Translation (US Version)

²⁸ So Judas and his army suddenly turned and attacked Bozrah by the desert road, captured the town, and killed every man in it. They looted the town and set it on fire.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²⁸ Judas and his army turned suddenly by the way of the wilderness to Bosora; and he took the city, and killed all the males with the edge of the sword, took all their spoils, and burned the city with fire.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

²⁸ Judas and his army saw that the attack had already begun, so they hurried along the desert road to Bozrah. They captured the town and killed every man and boy in it. Then they took everything of value and set the town on fire.

Good News Bible (Anglicised)

²⁸ So Judas and his army suddenly turned and attacked Bozrah by the desert road, captured the town, and killed every man in it. They looted the town and set it on fire.

1 Maccabees 5:28 交叉引用