1 Maccabees 1:9 - Catholic Public Domain Version

⁹ And his servants obtained his kingdom, each one in his place.

更多版本

Common English Bible

⁹ They ruled as kings, and after them their descendants ruled for many years. Together they caused much suffering across the earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And his servants made themselves kings every one in his place:

Good News Translation (US Version)

⁹ and each had himself crowned king of his own territory. The descendants of these kings ruled for many generations and brought a great deal of misery on the world.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁹ They all put crowns upon themselves after he was dead, and so did their sons after them many years; and they multiplied evils in the earth.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁹ Then after Alexander's death, they crowned themselves kings. Their descendants also ruled as kings for many years and caused trouble all over the world.

Good News Bible (Anglicised)

⁹ and each had himself crowned king of his own territory. The descendants of these kings ruled for many generations and brought a great deal of misery on the world.

1 Maccabees 1:9 交叉引用