1 Kings 8:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ And my father David wanted to build a house to the name of the Lord, the God of Israel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Now it was in the heart of David my father to build a house for the Name [the Presence] of the Lord, the God of Israel.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah, the God of Israel.

Common English Bible

¹⁷ My father David wanted to build a temple for the name of the LORD, Israel’s God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And David my father would have built a house to the name of the Lord the God of Israel.

English Standard Version 2016

¹⁷ Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of the Lord, the God of Israel.

1 Kings 8:17 交叉引用

1 Kings 8:18

But the Lord said to my father David: 'Since you have planned in your heart to build a house to my name, you have done well by considering this plan in your mind.

1 Chronicles 22:7

And David said to Solomon: "My son, it was my will that I build a house to the name of the Lord my God.

1 Chronicles 28:2

And when the king had risen up and was standing, he said: "Listen to me, my brothers and my people. I thought that I would build a house, in which the ark of the covenant of the Lord, the footstool of our God, might rest. And so I prepared everything for its building.