1 Kings 21:3 - Catholic Public Domain Version

³ Naboth responded to him, "May the Lord be gracious to me, lest I give to you the inheritance of my fathers."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ And Naboth said to Ahab, The LORD forbid it me, that I should give the inheritance of my fathers unto thee.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Naboth said to Ahab, The Lord forbid that I should give the inheritance of my fathers to you.

American Standard Version (1901)

³ And Naboth said to Ahab, Jehovah forbid it me, that I should give the inheritance of my fathers unto thee.

Common English Bible

³ Naboth responded to Ahab, “LORD forbid that I give you my family inheritance!”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Naboth answered him: The Lord be merciful to me, and not let me give thee the inheritance of my fathers.

English Standard Version 2016

³ But Naboth said to Ahab, “The Lord forbid that I should give you the inheritance of my fathers.”

1 Kings 21:3 交叉引用

Genesis 44:17

Joseph responded: "Far be it from me that I should act in this way. He who stole the cup, he will be my servant. But you may go away free to your father."

Genesis 44:7

And they responded: "Why does our lord speak in this way, as though your servants had committed such a shameful act?

1 Chronicles 11:19

saying: "Far be it from me, that I would do this in the sight of my God, and that I would drink the blood of these men. For at the peril of their own lives, they brought the water to me." And for this reason, he was not willing to drink. The three most powerful accomplished these things.

Job 27:5

Far be it from me that I should judge you to be right, for, until I expire, I will not withdraw from my innocence.

Ezekiel 46:18

And the prince shall not take from the inheritance of the people by force, nor from their possession. Instead, from his own possession, he shall give an inheritance to his sons, so that my people will not be scattered, each one from his possession."

Leviticus 25:23

Also, the land shall not be sold in perpetuity, for it is mine, and you are newcomers and settlers to me.

Numbers 36:7

lest the possession of the sons of Israel become commingled, from tribe to tribe. For all men shall take wives from their own tribe and kinship;

Numbers 36:9

and so that the tribes may not be mingled together, but may remain such as they were separated by the Lord."

Romans 3:31

Are we then destroying the law through faith? Let it not be so! Instead, we are making the law stand.

Romans 3:4

For God is truthful, but every man is deceitful; just as it was written: "Therefore, you are justified in your words, and you will prevail when you give judgment."

Romans 3:6

(I am speaking in human terms.) Let it not be so! Otherwise, how would God judge this world?

Romans 6:15

What is next? Should we sin because we are not under the law, but under grace? Let it not be so!

Romans 6:2

Let it not be so! For how can we who have died to sin still live in sin?

Romans 7:13

Then was what is good made into death for me? Let it not be so! But rather sin, in order that it might be known as sin by what is good, wrought death in me; so that sin, through the commandment, might become sinful beyond measure.

Romans 7:7

What should we say next? Is the law sin? Let it not be so! But I do not know sin, except through the law. For example, I would not have known about coveting, unless the law said: "You shall not covet."

1 Corinthians 6:15

Do you not know that your bodies are a part of Christ? So then, should I take a part of Christ and make it a part of a harlot? Let it not be so!

Galatians 6:14

But far be it from me to glory, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through whom the world is crucified to me, and I to the world.

Joshua 22:29

May this wickedness be far from us, such that we would withdraw from the Lord, and would forsake his paths, by constructing an altar to offer holocausts, and sacrifices, and victims, contrary to the altar of the Lord our God, which was built before his tabernacle."

Joshua 24:16

And the people responded, and they said: "Far be it from us that we would forsake the Lord, and serve foreign gods.

1 Samuel 12:23

So then, far be it from me, this sin against the Lord, that I would cease to pray for you. And so, I will teach you the good and upright way.

1 Samuel 24:6

After this, his own heart struck David, because he had cut off the edge of Saul's cloak.