1 Kings 19:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ He looked, and behold, at his head was bread baked under ashes, and a container of water. Then he ate and drank, and again he slept deeply.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ He looked, and behold, there was a cake baked on the coals, and a bottle of water at his head. And he ate and drank and lay down again.

American Standard Version (1901)

⁶ And he looked, and, behold, there was at his head a cake baken on the coals, and a cruse of water. And he did eat and drink, and laid him down again.

Common English Bible

⁶ Elijah opened his eyes and saw flatbread baked on glowing coals and a jar of water right by his head. He ate and drank, and then went back to sleep.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ He looked, and, behold there was at his head a hearth-cake, and a vessel of water. And he ate and drank, and he fell asleep again.

English Standard Version 2016

⁶ And he looked, and behold, there was at his head a cake baked on hot stones and a jar of water. And he ate and drank and lay down again.

1 Kings 19:6 交叉引用

1 Kings 17:4

And there you shall drink from the torrent. And I have instructed the ravens to feed you there."

1 Kings 17:6

And the ravens carried bread and flesh to him in the morning, and likewise bread and flesh in the evening. And he drank from the torrent.

1 Kings 19:5

And he stretched himself out, and he slept deeply in the shadow of the juniper tree. And behold, an Angel of the Lord touched him, and said to him, "Rise up and eat."

1 Kings 19:7

And the Angel of the Lord returned a second time, and touched him, and said to him: "Rise up, eat. For a great journey again stands before you."

Psalm 37:3

For your arrows have been driven into me, and your hand has been confirmed over me.

Isaiah 33:16

Such a one will live on high; the fortification of rocks will be his lofty place. Bread has been given to him; his waters are reliable.

Matthew 26:7

a woman drew near to him, holding an alabaster box of precious ointment, and she poured it over his head while he was reclining at table.

Matthew 4:11

Then the devil left him. And behold, Angels approached and ministered to him.

Matthew 6:32

For the Gentiles seek all these things. Yet your Father knows that you need all these things.

John 21:5

Then Jesus said to them, "Children, do you have any food?" They answered him, "No."

John 21:9

Then, when they climbed down to the land they saw burning coals prepared, and fish already placed above them, and bread.